Le dernier week-end de février partage déjà le temps avec mars, ce qui signifie que nous sommes juste au seuil du printemps, mais nous profiterons tout de même de ce week-end après l'hiver. Sommes-nous prêts à faire un plan pour savoir où aller ce week-end ? Nous sommes!
Où ce week-end
Si nous pensions nous reposer le premier week-end de l’année, nous avions tort. C'est censé être plus détendu et calme que le mois dernier, mais il est maintenant temps de commencer à tenir ses promesses et de voir où aller ce week-end pour profiter du soleil, de l'activité et des premières aventures mémorables de l'année.
Ce week-end conviendra sans aucun doute à tout le monde. Si le travail et les études ne nous ont pas trop aspirés dans notre routine, la météo oui, qui nous a offert un peu de soleil. Bon, ne parlons plus de la météo, le cerveau est vite en pâture, c'est vendredi et des gourmandises actives nous attendent. Et où allons-nous le 13ème week-end de 2014 ?
Il semble que le moment idéal pour se reposer soit la semaine, car les week-ends sont réservés à des activités à part entière, à l'accumulation de vitamine D et à des aventures d'adrénaline, qui cette fois ne manqueront certainement pas. Alors où allons-nous ce week-end ?
Des courses aériennes en pleine nature, un match de rugby tendu et un concert rock au fondant au chocolat sucré, au barbecue et à la créativité. Non pas que ce ne soit pas le cas. Tout sera sur la table, donc décider où aller ce week-end sera assez difficile. Mais nous avons un plan…
Podaljšani vikendi so zagotovo nekaj najboljšega in nedvomno bi jih bilo lahko več. Že imate načrt, kako boste doživeli tokratnega? Morda se vam ob pregledu dogodkov utrne kakšna zamisel za sproščanje, ki se bo prileglo kot le kaj!
Week-end de vacances. Cela semble si bon, n'est-ce pas ? Pour ceux d'entre nous qui ne vont pas s'enfuir pour une courte pause du 1er mai, couchons-nous à la fin de la semaine de manière à bien dormir. Et apprécié, comme il sied au dernier week-end d’avril.
La célébration du 1er mai est à nos portes et un autre week-end de vacances sera plus qu'approprié. Nous allons nous détendre un peu, lire un bon livre, aller au cinéma du petit-déjeuner et peut-être escalader une colline.
Oho, nov vikend pred nami – se zdi, kot bi se prazniki nadaljevali, kajne? Pripravili smo nov načrt za nov konec tedna, ki prinaša nova doživetja.
Les joies de l'hiver battent déjà leur plein. Les skis peuvent être utilisés sur des pentes enneigées ou courir sur des sentiers bien entretenus. Mais l'hiver, c'est bien plus que des aventures à ski. Vous pouvez vous réchauffer dans un endroit chaud avec une musique agréable, voir l'une des nouvelles expositions ou vous rendre à pied dans les collines et descendre dans la vallée avec un traîneau. Alors où aller ce week-end ? Les réponses sont dans la paume de votre main.
Saj vemo, da vsak teden komaj čakate na petkovo popoldne, ko se začne vikend. Slastnih kulinaričnih dobrot tokrat vsekakor ne bo manjkalo, prav tako ne aktivne porabe kalorij, vožnje z Vespami in smeha.
Ni ga čez vikend, pa pika. Naj bo teden še tako zanimiv, sproščen in aktiven, vselej zmanjka časa še za nekaj več – za branje knjige v deževne popoldnevu, kolesarjenje pod soncem ali kulturčkanje na prostem. Zato pa ga ni čez vikend. Pika.