fbpx

Els Enfarinats 2016 - over makten med mel, egg, brannslukningsapparater og pyroteknikk

Els Enfarinats 2Els Enfarinats 2016016

I vårt land overtar masker tradisjonelt i karnevalssesongen, mens i Spania tar militæruniformer over 28. desember. Nei, det er ikke et kupp. På denne dagen «fyrer» innbyggerne i den spanske byen Ibi seg tradisjonelt med mel, egg, pulver fra brannslukningsapparater og fyrverkeri, og allerede før det, klokken åtte om morgenen, overtar de symbolsk byens makt. En mer enn 200 år gammel tradisjon går under navnet Els Enfarinats. Se utrolige scener fra årets festival, som igjen gjorde byen til en ekte slagmark.

I en liten by Bunol na vzhodu Španije vsako leto poteka tradicionalno obmetavanja s paradižniki. To pa ni edina nenavadna tradicija na Iberskem polotoku, saj se tam vsakega 28. decembra v mestu Ibi obmetavajo z moko in jajci, prižigajo petarde ter špricajo z gasilnimi aparati.

Brutalno. Kot na pravem bojišču.
Brutalno. Kot na pravem bojišču.

Gre za festival, imenovan Els Enfarinats, ki je vezan na zgodbo o pokolu nedolžnih otrok, ki ga je ukazal Herod Veliki – vladar Judeje od leta 37 pr. n. št. do leta 4 pr. n. št. –, ker se je zbal prerokbe o Jezusovem rojstvu.

LES MER: Sea Star Festival i Umag: en ny festivalperle i Middelhavet


Ljudje se na ta dan oblečejo v bojne uniforme in ob osmih zjutraj simbolično prevzamejo mestno oblast. Ob deveti uri se začne bitka za župana, sledijo pa številne igre. Točno opoldne štarta pohod po mestu, ki ga popestri ometavanje z omenjenimi rekviziti. ‘Strmoglavljenemu’ županu vrnejo oblast ob petih popoldne.

Galerija – festival Els Enfarinats 2016:

Med deg siden 2004

Fra år 2004 vi undersøker urbane trender og informerer vårt fellesskap av følgere daglig om det siste innen livsstil, reiser, stil og produkter som inspirerer med lidenskap. Fra 2023 tilbyr vi innhold på store globale språk.