Tina Žlogar, autorka City Magazine https://citymagazine.si/sk/author/tinazlogar/ Wed, 01 Feb 2023 06:05:20 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 4 masky pre husté a zdravé vlasy s citrónovou šťavou https://citymagazine.si/sk/4-masky-pre-huste-a-zdrave-vlasy-s-citronovou-stavou/ St, 01 Feb 2023 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=539587

Ktorá žena netúži po krásnych a hustých vlasoch? Niektorí už našli tie najlepšie ingrediencie pre krásny účes, iní zatiaľ vymýšľajú, aké prípravky by sa k ich vlasom najviac hodili. Pred návštevou drogérie odporúčame najskôr vyskúšať prírodné masky, ktoré si vyrobíte úplne jednoduchým spôsobom. Pripravili sme pre vás 4 masky na vlasy, v ktorých váš účes skrášli ich hlavná zložka: citrónová šťava.

The post 4 maske za goste in zdrave lase z limoninim sokom appeared first on City Magazine.

]]>
Karneval 2023: podujatia a najväčšie karnevalové sprievody v Slovinsku https://citymagazine.si/sk/karneval-2023-udalosti-a-najvacsie-kobercove-prievody-v-slovinsku/ Wed, 01 Feb 2023 04:30:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=540631

Pust je považovaný za jeden z najzábavnejších a najradostnejších sviatkov, ktorý si najviac užijú tí najmenší. Môžete to označiť brnkaním, pečením Mardi Gras šišiek a iných tradičných dobrôt, prechádzkami z domu do domu, ako aj návštevou Mardi Gras sprievodov a festivalov. Pripravili sme pre vás zoznam najväčších fašiangových podujatí na Slovensku.

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Vegánska pizza caponata, ktorá nevyžaduje rúru https://citymagazine.si/sk/recept-veganska-pizza-caponata-na-ktoru-nepotrebujes-ruru/ Tue, 31 Jan 2023 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=540297

Pizza je považovaná za jednu z najväčších pochúťok, ktoré si môžeme dať na obed či večeru. Ak sa jej snažíte v túžbe po zdravšom spôsobe stravovania odolať a robíte to len s ťažkosťami, nebojte sa: pripravili sme pre vás zdravšiu, vegánsku pizzu caponata. Pizza je plná vitamínov a jej príprava vám zaberie menej ako 1 hodinu.

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

]]>
5 spôsobov, ako rozpoznať rozdiel medzi skutočným priateľom a osobou, ktorá vás len využíva https://citymagazine.si/sk/5-sposobov-ako-najst-skutocneho-priatela-a-cloveka-ktory-pouziva-iba-vas/ Thu, 26 Jan 2023 07:52:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=540001

V živote sa naše cesty krížia s cestami najrôznejších ľudí. Niektorí zostávajú v našom živote dlho a prinášajú nám veľa nádherných chvíľ, iní nás zas učia dôležitú lekciu: každý z našich priateľov nie je s nami z najlepšieho dôvodu. Pripravili sme pre vás 5 spôsobov, ako rozlíšiť medzi skutočným priateľom a človekom, ktorý vás vykorisťuje.

The post 5 načinov, kako ločiti pravega prijatelja in osebo, ki vas le izkorišča appeared first on City Magazine.

]]>
5 škodlivých návykov, ktoré vám nevedomky zhoršujú život https://citymagazine.si/sk/5-skodlivych-navykov-ktorymi-si-nevedomky-poskodzujete-zivot/ Tue, 24 Jan 2023 05:00:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=538730

Keď počujeme slovo zvyk, predstavíme si ranné rituály osobnej starostlivosti, pracovné metódy a činnosti, ktoré nás upokojujú a rozveseľujú. Zvyky však znamenajú aj spôsob, akým myslíme a fungujeme na osobnej aj kariérnej úrovni. Tieto spôsoby určujú, ako sa bude uberať náš život, preto je veľmi dôležité, aby nás ovplyvňovali zdravým a pozitívnym spôsobom. Pýtali sme sa, aké sú najškodlivejšie návyky, ktorými si nevedomky zhoršujeme život a ako ich môžeme prekonať.

The post 5 škodljivih navad, s katerimi nevede slabšate svoje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
5 psychologických znakov, ktoré odhaľujú, čo si o vás niekto myslí https://citymagazine.si/sk/5-psychologickych-znameni-ktore-odhaluju-co-si-o-vas-niekto-mysli/ Mon, 23 Jan 2023 08:28:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=538890

Premýšľali ste niekedy, o koľko by bol váš život jednoduchší, keby ste vedeli čítať myšlienky? Takto by ste hneď vedeli, či sa človeku, ktorý vo vás vzbudil romantický záujem, páči, či sa vám darí na pracovnom pohovore, či váš priateľ hovorí pravdu... No, našťastie, existujú spôsoby, ako môžete aspoň zhruba vedieť, ako vás váš partner sleduje a vaše slová. Pripravili sme pre vás 5 psychologických znamení, ktoré vám môžu ukázať, čo si o vás kto myslí.

The post 5 psiholoških znakov, ki razkrivajo, kaj si nekdo misli o vas appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je 5-minútový trik, ktorý prinesie šťastie do vášho života a domova https://citymagazine.si/sk/toto-je-5-minutovy-trik-s-ktorym-pritiahnete-stastie-do-svojho-zivota-a-domu/ Sun, 22 Jan 2023 05:00:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=539033

Čudujete sa, ako je možné, že vám v určitom období života idú výzvy hladko a niekedy máte pocit, akoby ste sa narodili pod nešťastnou hviezdou. Jedno z vysvetlení možno nájsť v starovekej čínskej vede o feng shui, ktorá sa venuje najmä aranžovaniu miestností. Táto veda tvrdí, že rovnováhu so zvyškom sveta dosiahnete tak, že zabezpečíte, aby usporiadanie vášho domova priťahovalo pozitívne sily a energiu. Pripravili sme pre vás 5-minútový feng shui trik, ktorý okamžite pritiahne šťastie do vášho domova a života.

The post To je 5-minutni trik, s katerim boste v svoje življenje in dom privabili srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Georgie bistro: nová reštaurácia v Ľubľane s odporúčaním Michelin https://citymagazine.si/sk/georgie-bistro-nova-restauracia-v-ljubljane-s-a-michelin-odporucanie/ Thu, 19 Jan 2023 08:03:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=539472

Obyvatelia Ľubľany a návštevníci Ľubľany, ktorí milujú kulinárske špeciality, sa môžu radovať: naše hlavné mesto má nové bistro, v ktorom môžete potešiť svoje chuťové poháriky lahodnými jedlami a osviežujúcimi nápojmi. Bistro odporučil aj Michelin vo svojom sprievodcovi a my sme sa informovali, kde sa nachádza a čo ponúka.

The post Georgie bistro: nova restavracija v Ljubljani z Michelinovim priporočilom appeared first on City Magazine.

]]>
Čo je to srdcová čakra a ako ju otvoriť https://citymagazine.si/sk/co-je-srdcova-cakra-a-ako-to-otvorit/ Thu, 19 Jan 2023 07:59:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=538055

Ako organizovaný je váš vnútorný svet a aký druh energie vyžarujete, ovplyvňuje každú oblasť vášho života. Nielenže určuje, ktorých ľudí k sebe pritiahnete, ale tiež vám umožňuje alebo vám bráni žiť plnohodnotný život a hlboké, láskyplné vzťahy. Preto je dôležité, aby boli vaše čakry otvorené a fungovali tak, ako by mali, najmä srdcová čakra. Ale čo je to vlastne srdcová čakra a ako ju otvoriť?

The post Kaj je srčna čakra in kako jo odpreti appeared first on City Magazine.

]]>
Ako vyčistiť čakry a obnoviť vnútornú rovnováhu pomocou meditácie https://citymagazine.si/sk/ako-precistit-cakry-a-nastolit-vnutornu-rovnovahu-meditaciou/ Sat, 14 Jan 2023 05:03:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=538884

V modernom svete, kde sa neustále stretávame so zážitkami, ktoré nám spôsobujú stres a starosti, je veľmi dôležité, aby bol náš vnútorný svet vyvážený a naplnený pozitívnou energiou. Najjednoduchší spôsob, ako to dosiahnuť, je meditácia, ktorá čistí naše myšlienky a umožňuje nám tak pritiahnuť do našich životov šťastie a úspech. Pripravili sme pre vás spôsoby, ako pomocou meditácie vyčistiť každú zo svojich čakier – energetických centier v tele, ktoré určujú, ako sa budeme cítiť v každom okamihu nášho života.

The post Kako z meditacijo očistiti čakre in vzpostaviti notranje ravnovesje appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie reštaurácie na slovinskom pobreží 2023 https://citymagazine.si/sk/najlepsie-restauracie-na-slovinskom-pobrezi-2023/ Sat, 07 Jan 2023 05:06:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535991

Sú to najlepšie reštaurácie na slovinskom pobreží? Slovinské pobrežie v lete aj v chladnejších mesiacoch ponúka množstvo nápadov na výlety, ktoré možno perfektne zavŕšiť návštevou reštaurácie. Piran, Portorož a ďalšie pobrežné mestá sa nepochybne môžu pochváliť veľkým výberom chutných jedál (najmä darov mora a rýb) a osviežujúcich nápojov.

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Čo to znamená, ak si sen zapamätáme a čo ak ho okamžite zabudneme? https://citymagazine.si/sk/co-to-znamena-ak-si-sen-zapamatame-a-co-to-znamena-ak-ho-okamzite-zabudneme/ Fri, 06 Jan 2023 05:06:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=537716

Každému sa už stalo, že sme sa zobudili a mali pocit, že v našich snoch je ukrytá dôležitá správa, no nie a nie si ju vybaviť. Možno sa vám to stáva neustále, alebo si možno zvyknete pamätať sny a čudujete sa, prečo sú vaše spomienky také živé a či je v nich skrytý určitý význam. Pýtali sme sa, čo tvrdí veda: čo to znamená, ak si sen zapamätáme a čo ak ho okamžite zabudneme?

The post Kaj pomeni, če si sanje zapomnimo in kaj, če jih takoj pozabimo? appeared first on City Magazine.

]]>
Nie si sebecký: 5 dôvodov, prečo dať seba na prvé miesto bez pocitu viny https://citymagazine.si/sk/nie-si-sebecky-5-dovodov-preco-dat-seba-sameho-na-prve-miesto-bez-viny/ Thu, 05 Jan 2023 05:05:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=537667

Poznáte ten pocit, že všetok čas len dávate, ale keď potrebujete, aby pri vás niekto stál, nikto tam nie je? Že si ľudia nevážia váš čas, energiu a rady? Takéto pocity a myšlienky nie sú ani zďaleka príjemné, preto je načase niečo v oblasti vzťahov zmeniť a urobiť vedomé rozhodnutie dať seba na prvé miesto. Nie, takéto správanie nie je sebecké, ale je absolútne nevyhnutné pre zdravie vašej psychiky a následne aj tela.

The post Niste sebični: 5 razlogov, da sebe postavite na prvo mesto brez občutka krivde appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie koktaily: Koktejlové recepty, ktoré sa hodia do zimy https://citymagazine.si/sk/najlepsie-koktailove-recepty-na-koktaily-ktore-sa-hodia-na-zimny-cas/ Wed, 04 Jan 2023 05:05:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=537376

Aby bola párty ešte lepšia, môžete poskytnúť osviežujúce a lahodné koktaily. Preto sme pre vás pripravili recepty na tie najlepšie koktaily.

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

]]>
3 akcie, ktoré by ste mali podniknúť, ak ste frustrovaní zo svojho života https://citymagazine.si/sk/3-opatrenia-ktore-treba-urobit-ak-ste-sklamani-zo-svojho-zivota/ Fri, 30 Dec 2022 05:02:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535677

Všetci sme v živote zažili pocity sklamania, či už ide o krátko trvajúcu emóciu alebo bolestnú myšlienku, že sme ďaleko od toho, kde by sme chceli byť. Sklamanie nie je v žiadnom prípade príjemné, ale nesmieme dovoliť, aby nás úplne premohlo a vyvolalo neprekonateľný smútok.

The post 3 ukrepi, ki se jih morate lotiti, če ste razočarani nad svojim življenjem appeared first on City Magazine.

]]>
10-minútové kardio cvičenie, ktoré vás zbaví dovolenkového stresu https://citymagazine.si/sk/10-minutove-kardio-cvicenie-ktore-vas-zbavi-prazdninoveho-stresu/ Št, 29. december 2022 06:47:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=537150

A sú tu sviatky – obdobie, ktoré je považované za jedno z najkrajších v roku, no zároveň aj jedno z najstresujúcejších. Možno máte starosti s novoročnými plánmi, pečením a varením pre celú rodinu, či množstvom domácich povinností – skvelou prácou pre vás bude, ak svojmu telu a mysli uľavíte krátkou, no mimoriadne efektívnou rekreáciou. Pripravili sme pre vás 10-minútové kardio cvičenie, ktoré vás zbaví dovolenkového stresu.

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: limoncello tiramisu https://citymagazine.si/sk/recept-limoncello-tiramisu/ Wed, 28 Dec 2022 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=537034

Ak hľadáte dokonalý dezert, ktorým zapôsobíte na svojich blízkych, odporúčame vám pozrieť sa na talianske dezerty, medzi ktorými je mimoriadne obľúbené tiramisu. Pripravili sme pre vás jeho špeciálnu verziu s názvom limoncello tiramisu, v ktorej je lahodná chuť umocnená prídavkom limoncella.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Brokolicová polievka https://citymagazine.si/sk/recept-brokolica-polievka/ Sun, 25 Dec 2022 05:03:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534272

Zeleninová polievka je považovaná za výbornú pochúťku, ktorá nás v chladných dňoch zahreje, zasýti a zároveň sa postará o naše zdravie. Preto sme pre vás pripravili recept na brokolicovú polievku, ktorá je rýchla, jednoduchá a hlavne chutná.

The post Recept: brokolijeva juha appeared first on City Magazine.

]]>
6 vianočných zvykov, ktoré vašim deťom doprajú krásne spomienky na celý život https://citymagazine.si/sk/6-vianocnych-zvykov-cim-doprajete-detom-krasne-spomienky-na-cely-zivot/ Fri, 23 Dec 2022 10:04:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536744

Vianočné sviatky sú známe pocitmi tepla, blízkosti a lásky. V tom čase trávime čas so svojimi najbližšími a oslavujeme aj kopu vianočných tradícií – zvykov, ktoré si každá rodina určuje sama. Pripravili sme 6 nápadov na vianočné tradície, ktoré môžete tento rok začať so svojimi blízkymi.

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Odborníci radia: 6 spôsobov, ako si zachovať dobrú pamäť https://citymagazine.si/sk/odbornici-poradia-6-sposobov-ako-udrzat-dobru-pamat/ Fri, 23 Dec 2022 05:03:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536349

Všetci sa zhodneme na tom, aká dôležitá je pamäť – dobrá pamäť nám nielen pomáha pri pracovných výzvach, ale tiež nám uľahčuje každodenné úlohy – nebudeme strácať čas skúšaním, kde sme zabudli kľúče, odložili telefón alebo zaparkovali naše auto. Výskumy ukazujú, že naša pamäť sa začína zhoršovať po tridsiatke, no existujú aj cvičenia a návyky, ktoré nám ju môžu pomôcť zachovať. Pripravili sme pre vás 6 spôsobov, ako si uchovať dobrú pamäť.

The post Strokovnjaki svetujejo: 6 načinov, kako ohraniti dober spomin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Vianočné pečivo s kakaom https://citymagazine.si/sk/recept-vianocne-susienky-s-kakaom/ Thu, 22 Dec 2022 08:28:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536750

Pečenie a sladenie vianočného pečiva je považované za jednu z najobľúbenejších vianočných tradícií, na ktoré sa teší celá rodina. Ak patríte k tým, ktorí majú chuť na sladké, potom vám tieto Vianoce odporúčame vyskúšať si pripraviť lahodné kakaové sušienky, ktoré vás potešia svojou veľmi zvláštnou, bohatou chuťou. Nasleduje recept na vianočné pečivo s kakaom, ktorý je úplne jednoduchý a rýchly.

The post Recept: božični piškoti s kakavom appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie vianočné verše: 30 inšpiratívnych vianočných citátov https://citymagazine.si/sk/najlepsie-vianocne-verse-30-inspirativne-vianocne-citaty/ Mon, 19 Dec 2022 05:44:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536463

Vianoce a Nový rok sú už skoro tu a my sa tešíme na krásne chvíle s našimi najbližšími, darčeky a výzdobu nášho domova. Aby váš domov skutočne zachytil tú nádhernú vianočnú atmosféru, pripravili sme pre vás zoznam tých najkrajších vianočných veršov a citátov. Môžete ich použiť na ozdobenie stien, vianočného stromčeka a stola, alebo ich môžete použiť ako vianočné pozdravy a napísať ich do pohľadníc.

The post Najlepši božični verzi: 30 navdihujočih božičnih citatov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: panettone – italijanski božični kruh https://citymagazine.si/sk/recept-na-panettone-taliansky-vianocny-chlieb/ Mon, 19 Dec 2022 05:30:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536344

Vianočné a novoročné sviatky sú obdobím, kedy si vianočné maškrty vychutnávame v spoločnosti svojich najbližších. A ak chcete aj vy zaujať svoju rodinu a priateľov lahodným dezertom a spríjemniť im tak zimné chvíle, odporúčame vám pripraviť tradičný taliansky vianočný chlieb - panettone. Nasleduje recept na panettone, ktorý je jednoduchý a teda vhodný aj pre začiatočníkov.

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

]]>
20 najkrajších vianočných a novoročných pozdravov: verše na pohľadnice https://citymagazine.si/sk/20-najlepsich-vianocnych-a-novorocnych-pohladnic-verse-na-pohladnice/ Sun, 18 Dec 2022 06:29:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536483

Ako dobre sa cítime, keď si prečítame vianočnú pohľadnicu, ktorú nám poslal náš priateľ a príbuzný. V tých chvíľach si pamätáme, že sme obklopení láskou a zdá sa, že vianočné obdobie a nasledujúci Nový rok prebehnú presne podľa našich predstáv. Aby ste takto spestrili sviatky svojim blízkym, pripravili sme pre vás 20 najkrajších vianočných pozdravov.

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie knihy pre ženy, ktoré by si každá žena mala prečítať v roku 2023 https://citymagazine.si/sk/najlepsie-knihy-pre-zeny-ktore-by-si-mala-precitat-kazda-zena-v-roku-2023/ Pi, 16. december 2022 05:06:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536145

Patríte k ženám, ktoré si najviac užívajú spoločnosť dobrej knihy a pohára vína, alebo si čítanie vyhradzujete len na prázdniny? V oboch prípadoch príde vhod zoznam najlepších kníh roku 2023 – ako ľúbostné romány, drámy, tak detektívky aj iná literatúra. Nasledujú najlepšie knihy roku 2023, ktoré si ženy užijú najviac.

The post Najboljše knjige za ženske, ki bi jih morala v letu 2023 prebrati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
6 znakov, že sa nemáte dostatočne radi a ako to zmeniť https://citymagazine.si/sk/6-znameni-ze-sa-dost-nemilujete-a-ako-to-zmenit/ Fri, 16 Dec 2022 05:02:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535606

Podľa mnohých odborníkov a psychológov je láska, ktorú máme k sebe, základom všetkých vzťahov v našom živote. Keď sa budeme mať radi, budeme vedieť nastaviť hranice druhým a milovať ich bez toho, aby na nich záviselo naše šťastie – budeme sa vedieť o seba postarať aj bez nich.

The post 6 znakov, da sami sebe nimate dovolj radi in kako to spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie knihy pre mužov: Knihy, ktoré by si mal prečítať každý skutočný muž v roku 2023 https://citymagazine.si/sk/najlepsie-knihy-pre-muzov-ktore-by-si-mal-precitat-kazdy-skutocny-muz-v-roku-2023/ Št, 15. december 2022 09:07:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=536007

Čítanie je považované za koníček, ktorému sa môžu páčiť ženy aj muži. Preto sme sa opýtali, ktoré sú najlepšie knihy roku 2023, ktoré by si mal prečítať každý skutočný muž – tak tí, ktorí milujú detektívky, krimi a akčné romány, ako aj tí, ktorí radšej siahnu po knihách, ktoré úplne zmenia ich pohľad na svet.

The post Najboljše knjige za moške: knjige, ki bi jih v 2023 moral prebrati vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie dámske účesy 2023: Aké sú účesové trendy pre ženy? https://citymagazine.si/sk/najlepsie-damske-ucesy-2023-ake-su-trendy-ucesy-pre-zeny/ Št, 15. december 2022 08:41:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535595

Aké sú najlepšie účesy pre ženy v roku 2023? Kaderníci už teraz predpovedajú trendy, ktoré budú v roku 2023 nasledovať účesy a strihy – od nápadných po pokojné a od elegantných po najsofistikovanejšie. Pýtali sme sa, ktoré dámske účesy sú v nadchádzajúcom roku najmódnejšie.

The post Najboljše ženske frizure 2023: kakšni so trendi frizur za ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
6 negatívnych presvedčení blokujúcich vašu kariéru https://citymagazine.si/sk/6-negativnych-presvedceni-ktore-blokuju-vasu-karieru/ Thu, 15 Dec 2022 08:30:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535618

Všetci sa zhodneme na tom, že práca je dôležitou súčasťou nášho života, ktorá nás môže napĺňať, no môže nás napĺňať aj starosťami a negatívnymi pocitmi. Preto je veľmi dôležité vybrať si pre seba tú správnu kariéru a neprijať menej uspokojivú pozíciu, ale snažiť sa nájsť si pracovisko, ktoré vám viac vyhovuje.

The post 6 negativnih prepričanj, ki blokirajo vašo kariero appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie pánske strihy 2023: Aké sú trendy účesov pre mužov? https://citymagazine.si/sk/najlepsie-panske-ucesy-2023-ake-su-trendy-ucesy-pre-muzov/ Streda, 14. december 2022 05:07:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535647

Aké sú najlepšie strihy mužov v roku 2023? Nový rok sa nezadržateľne blíži a už teraz je známe, ktoré pánske účesy budú v budúcom roku trendy. Účesy siahajú od veľmi krátkych po mierne dlhšie, od uvoľnených až po veľmi elegantné. Pripravili sme pre vás tie najlepšie pánske účesy 2023.

The post Najboljše moške frizure 2023: kakšni so trendi frizur za moške? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie reštaurácie v Ľubľane 2023 https://citymagazine.si/sk/najlepsie-restauracie-v-ljubljane-2023/ Wed, 14 Dec 2022 05:06:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535413

Keď si predstavíme nádherné popoludnie alebo večer, prvé, čo nám napadne, je dobré jedlo a dobrá spoločnosť. Pozreli sme sa preto na tie najlepšie reštaurácie v našom hlavnom meste podľa údajov aplikácie Tripadvisor, ktoré zaujali Slovincov aj zahraničných hostí.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie knihy roku 2023: knihy pre každý vkus a preferencie https://citymagazine.si/sk/najlepsie-knihy-2023-knihy-pre-vsetky-chute-a-zeleninu/ Ut, 13 Dec 2022 09:52:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535760

Je niečo lepšie ako dobrá kniha a pokojný večer? Napriek rozvoju technológií je čítanie stále považované za veľmi obľúbený koníček a každý si môže nájsť dobré knihy pre svoje záujmy – či už sú to romantické romány, detektívky alebo horory. Pripravili sme pre vás zoznam najlepších kníh roku 2023.

The post Najboljše knjige 2023: knjige za vse okuse in želje appeared first on City Magazine.

]]>
Mardi Gras 2023: kedy je Mardi Gras 2023 a ako ho oslávime? https://citymagazine.si/sk/karneval-2023-kedy-je-karneval-2023-a-ako-to-budeme-oslavovat/ Mon, 12 Dec 2022 05:46:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535404

Kedy je pôst 2023? Všetci sa na tento sviatok tešíme, lebo vtedy sa stretneme s najmenšími, pochutnáme si na fašiangových šiškách a oslávime. Pýtali sme sa, kedy je karneval 2023 a ako budú karneval a karnevalové oslavy prebiehať v rôznych častiach Slovinska na budúci rok.

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

]]>
Veľká noc 2023: Kedy je Veľká noc 2023? https://citymagazine.si/sk/velka-noc-2023-ked-je-velka-noc-2023/ Mon, 12 Dec 2022 05:35:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535409

Kedy je Veľká noc 2023? Veľká noc je pre mnohých ľudí nádherným sviatkom stráveným s rodinou. Vtedy maľujeme pirhe a pripravujeme tradičné veľkonočné jedlá, ako je orechová a estragónová potika. Spýtali sme sa, kedy je Veľká noc 2023 a ako ju môžete osláviť.

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

]]>
Zmena hodín 2023: kedy zmeníme hodiny 2023 (letný čas a zimný čas) https://citymagazine.si/sk/hodina-zmena-2023-kedy-zmenime-hodiny-2023-letny-cas-zimny-cas/ Sat, 10 Dec 2022 07:32:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535682

Kedy posunieme hodiny na rok 2023? Tak ako každý rok, aj budúci rok zaznamenáme zmenu času dvakrát: najskôr si budeme môcť všimnúť zmenu na letný čas, po ktorom bude asi o pol roka nasledovať zmena na zimný. Spýtali sme sa, kedy posunieme hodiny v roku 2023.

The post Premik ure 2023: kdaj premaknemo uro 2023 (poletni čas in zimski čas) appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je slovo roku 2022 https://citymagazine.si/sk/je-to-slovo-2022/ Wed, 07 Dec 2022 05:21:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535396

Oxfordský slovník každý rok vyberá na základe verejného hlasovania slovo roka – teda slovo alebo slovné spojenie, ktoré by malo definovať resp. zachytil ducha minulého roka. Tentoraz sa do hlasovania zapojilo takmer pol milióna ľudí a až 93% zvolilo rovnakú frázu. Pýtali sme sa, aké je slovo roka 2022 a ako oxfordský slovník interpretuje jeho víťazstvo.

The post To je beseda leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
8 typov očného kontaktu a čo znamenajú: Oči nikdy neklamú https://citymagazine.si/sk/8-typov-ocneho-kontaktu-a-co-znamenaju-oci-ktore-nikdy-neklamu/ Wed, 07 Dec 2022 04:55:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535086

Očný kontakt je považovaný za jeden z najdôležitejších druhov neverbálnej komunikácie a nie nadarmo oči povedia viac ako tisíc slov. Pomocou nich môžeme niekomu ukázať, že nás priťahujú, že ich milujeme, že sa na nich hneváme, že sme vo vnútri nervózni..., preto je veľmi užitočné, ak správy vieme rozoznať a rozlúštiť očí.

The post 8 vrst očesnih stikov in kaj pomenijo: oči nikoli ne lažejo appeared first on City Magazine.

]]>
6 prirodzených spôsobov, ako zabrániť vypadávaniu vlasov https://citymagazine.si/sk/6-prirodzenych-sposobov-ako-zabranit-vypadavaniu-vlasov/ Ut, 06 Dec 2022 05:07:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533458

Nadmerné vypadávanie je považované za problém, ktorému čelia mnohé ženy. Mnoho ľudí potom skúša najrôznejšie kozmetické prípravky, oleje a vlasové masky, no v mnohých prípadoch sa dá problém vyriešiť úplne prirodzenou cestou. Pripravili sme pre vás 6 prírodných spôsobov, ako zabrániť vypadávaniu vlasov.

The post 6 naravnih načinov, kako preprečiti izpadanje las appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú pracovné dni voľna v roku 2023: sviatky a prázdniny v roku 2023 https://citymagazine.si/sk/toto-su-pracovne-volno-v-2023-sviatky-a-sviatky-v-2023/ Pon, 05. december 2022 10:45:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534991

Ulice a obchody žiaria vianočnou a novoročnou náladou a my sa už nevieme dočkať vstupu do nového roka 2023. Mnohí už plánujú, ako budú tráviť budúcoročné sviatky a kam pôjdu, preto sme sa opýtali, kedy budú sviatky a pracovné dni sú v roku 2023.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: výborná hubová polievka so zeleninou na chladné dni https://citymagazine.si/sk/recept-vyborna-hubova-polievka-so-zeleninou-na-chladne-dni/ Mon, 05 Dec 2022 10:29:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534276

Keď hovoríme o našich obľúbených polievkach, nedá nám nespomenúť lahodnú hubovú polievku. Táto polievková pochúťka je ideálna na chladné dni a sľubuje, že vás zahreje aj zasýti. Pripravili sme pre vás chutný a jednoduchý recept na hubovú polievku so zeleninou.

The post Recept: slastna gobova juha z zelenjavo za hladne dni appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepších účesov pre tenké a tenké vlasy https://citymagazine.si/sk/5-najlepsich-strihov-pre-tenke-a-tenke-vlasy/ So, 03. december 2022 05:03:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534455

Husté vlasy s veľkým objemom sú niečo, čo chce každá žena, no realita je niekedy taká, že veľa ľudí si všimne, že ich vlasy sú redšie a redšie. To by v žiadnom prípade nemalo byť dôvodom na nízke sebavedomie: existujú účesy, vďaka ktorým bude váš účes vyzerať bujnejšie a krajšie.

The post 5 najboljših pričesk / frizur za tanke in redke lase appeared first on City Magazine.

]]>
6 doplnkov pre starostlivosť o vlasy, s ktorými budete mať vždy krásny účes https://citymagazine.si/sk/6-nastrojov-na-upravu-vlasov-s-ktorymi-budete-mat-vzdy-krasny-uces/ Št, 01. december 2022 10:40:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534460

Každá žena sa cíti najkrajšie a najistejšie s dobre upraveným účesom. Preto je dôležité mať po ruke aspoň pár nástrojov na vytvorenie vzhľadu krásnych a hustých vlasov.

The post 6 pripomočkov za urejanje las, s katerimi boste imeli vedno lepo frizuro appeared first on City Magazine.

]]>
6 nápadov na zimné kabáty (zima 2022) https://citymagazine.si/sk/6-napadov-na-zimne-kabaty-zima-2022/ Wed, 30 Nov 2022 06:22:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534446

Zimný kabát je v chladných dňoch považovaný za nevyhnutný kus oblečenia: nielenže sa k vám nedostanú nízke teploty živý, ale dokáže urobiť každý outfit krajším a elegantnejším. Preto sme pre vás pripravili 6 nápadov na kabáty, ktoré sú túto zimu v trende.

The post 6 idej za zimske plašče (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: mrkvová polievka so zázvorom https://citymagazine.si/sk/recept-mrkvovo-polievka-so-zazvorom/ Wed, 30 Nov 2022 06:15:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534207

V predvianočnom období, keď sú zimné dni chladné, sa mnohí ľudia cítia najlepšie v úkryte vyhriateho domova. Tam sa môžeme zahriať horúcou čokoládou, kakaom alebo teplou lahodnou polievkou. Pripravili sme pre vás recept na mrkvovú polievku so zázvorom - veľmi zdravé jedlo, ktoré si pripravíte úplne jednoduchým spôsobom.

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je 6 najčastejších mýtov o akné a pupienkoch – všetci im veríme https://citymagazine.si/sk/toto-je-6-najcastejsich-mytov-o-akne-a-pupienkoch-ktorym-vsetci-verime/ Ut, 29 Nov 2022 19:00:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533627

Prečo mám pupienky?! Veríte mýtom o pupienkoch, ktoré sú mimoriadne časté. Potom sa niet čomu čudovať, veď pupienky patria medzi najotravnejšie kožné problémy, s ktorými sa bohužiaľ stretávame všetci. Existuje množstvo prípravkov, ktoré sľubujú okamžité zlepšenie stavu, no určite ste už počuli aj množstvo rád, ako si poradiť s akné – užitočných aj úplne nepravdivých. Aby sa vzhľad vašej pleti nezhoršil, pripravili sme pre vás 6 najčastejších mýtov o akné a pupienkoch, ktoré absolútne nie sú pravdivé.

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
Kedy je deň škaredého vianočného svetra 2022? https://citymagazine.si/sk/kedy-je-skaredy-vianocny-sveter-den-skaredy-vianocny-sveter-2022/ Tue, 29 Nov 2022 05:04:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534208

Vianoce sú už veľmi blízko a veľa ľudí sa teší na nádherné chvíle so svojimi najbližšími a slávnostné darčeky. Pred Štedrým večerom však oslávime ešte jeden vianočný sviatok, a to Ugly Christmas Sweater Day - deň, kedy si na seba navlečieme tento zábavný outfit a zabezpečíme tak veľa smiechu. Zistili sme, kedy je Ugly Christmas Sweater Day 2022, a našli sme 10 najlepších vianočných svetrov.

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
6 krokov, ako požiadať vesmír o presne to, čo potrebujete https://citymagazine.si/sk/6-krokov-ako-poziadat-vesmir-o-presne-to-co-potrebujete/ Sat, 26 Nov 2022 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534060

Manifestácia je niečo, o čom sa hovorí čoraz viac. Mnohí duchovní učitelia, knihy a webové stránky tvrdia, že svoju realitu a životné šťastie si môžeme určiť sami a stále viac ľudí v praxi zisťuje, že je to skutočne tak. Ale čo ak patríte k tým, ktorí ešte nezvládli techniku prejavu a namiesto toho ste stále viac zmätení? Potom čítajte ďalej – pripravili sme pre vás 6 krokov, ako požiadať vesmír presne o to, čo potrebujete, a získať to.

The post 6 korakov, kako vesolje prositi za točno to, kar potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
Darčeky pre neho: Najlepšie darčeky pre mužov 2022 https://citymagazine.si/sk/darceky-pre-ho-najlepsie-darceky-pre-muzov-2022/ Fri, 25 Nov 2022 11:01:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533956

Predajne sa už zapĺňajú zákazníkmi, ktorí hľadajú tie najlepšie vianočné a novoročné darčeky pre svojich blízkych. Možno sa pýtate, ako urobiť radosť svojmu partnerovi, priateľovi, otcovi... a preto sme pre neho pripravili 12 nápadov na tie najlepšie darčeky.

The post Darila zanj: najboljša darila za moške 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Darčeky pre ňu: Najlepšie darčeky pre ženy 2022 https://citymagazine.si/sk/darceky-pre-naj-najlepsie-darceky-pre-zeny-2022/ Fri, 25 Nov 2022 10:00:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533938

Sviatky sa nezadržateľne blížia a my sa tešíme na dni, kedy obdarujeme svojich najbližších. Vianoce a Nový rok predstavujú príležitosť, kedy môžete vyčarovať úsmev na tvári svojej priateľke, manželke, mame, sestre, kamarátke... s trochou alebo trochou pozornosti. Pripravili sme pre vás 13 najlepších darčekov pre ženy 2022.

The post Darila zanjo: najboljša darila za ženske 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie adventné kalendáre 2022 https://citymagazine.si/sk/najlepsie-adventne-kalendare-2022/ Thu, 24 Nov 2022 09:23:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533961

Sviatočné obdobie je pre mnohých ľudí najkrajším obdobím v roku – mnohí trávia nádherné chvíle s rodinou a blízkymi, obdarúvajú sa a spoločne odpočítavajú dni do Vianoc. Najlepšie sa vám to podarí pomocou adventného kalendára, ktorý je považovaný za výborný predsviatočný darček. Pripravili sme pre vás tie najlepšie adventné koeldarky 2022 pre mužov, ženy a aj tých najmenších.

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: cereálna tyčinka (domáca frutabela) https://citymagazine.si/sk/recept-obilnina-ploscica-domaca-frutabela/ Wed, 23 Nov 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533622

Cereálne tyčinky sú skvelým nápadom, keď nám chýba čas na raňajky alebo keď po cvičení potrebujeme trochu energie navyše. Nájdete ich vo väčšine obchodov s potravinami, no možno ste nevedeli, že lahodnú tyčinku „frutabelo“ si môžete veľmi jednoduchým spôsobom pripraviť aj doma. Našli sme pre vás recept na cereálnu tyčinku. domáci ovocný strom.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
6 príznakov, že je vaša pleť dehydratovaná a ako tomu predchádzať https://citymagazine.si/sk/6-signalov-ze-vasa-koza-je-dehydratovana-a-ako-tomu-zabranit/ Ut, 22 Nov 2022 08:17:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533475

Voda je považovaná za základný prvok, ktorý nás udržiava zdravých a plných energie. Ak ho do tela nedostaneme dostatok, budeme sa cítiť podráždení, budeme náchylnejší na choroby a zápaly a prejavy si všimneme aj na koži. Pripravili sme pre vás 6 príznakov toho, že je vaša pleť dehydrovaná a spôsoby, ako tomu predchádzať.

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

]]>
6 módnych chýb, vďaka ktorým vyzeráte staršie https://citymagazine.si/sk/6-modnych-chyb-vdaka-ktorym-vyzeras-starsie/ Sat, 19 Nov 2022 05:02:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533467

Výber oblečenia bol vždy považovaný za jeden z najdôležitejších: svojím módnym štýlom dokážeme zvýrazniť najkrajšie partie našej postavy, ale môžeme spôsobiť aj úplne opačný efekt, povedzme starší vzhľad. Preto sme pre vás pripravili 6 módnych chýb, ktorým sa musíte vyhnúť, ak chcete omladený, krásny vzhľad.

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
Odborníci radia: čistiť si zuby pred raňajkami alebo po nich? https://citymagazine.si/sk/odbornici-radia-umyvat-si-zuby-pred-alebo-po-ranajkach/ Thu, 17 Nov 2022 06:22:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532504

Všetci sa zhodneme na tom, aké dôležité je čistiť si zuby zubnou niťou – predídete tak kazom a zubnému povlaku. Možno však neviete, že je dôležité aj to, kedy si presne čistíte zuby: či hneď po prebudení alebo až po prvom jedle. Spýtali sme sa, čo si o tom myslia odborníci: je vhodnejšie umývať si zuby pred raňajkami alebo po nich?

The post Strokovnjaki svetujejo: umivati zobe pred ali po zajtrku? appeared first on City Magazine.

]]>
Sny o číslach: prečo sa objavujú a čo znamená každé číslo vo sne? https://citymagazine.si/sk/sny-o-cislach-preco-sa-objavuju-a-co-znamena-kazde-cislo-v-sne/ Thu, 17 Nov 2022 06:20:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532493

Svet snov je niečo, čo ešte nevieme úplne vysvetliť. Preto sa často stáva, že sa prebúdzame trochu zmätení, pretože po extrémne živých snoch netušíme, ako súvisia s naším životom a čo znamenajú. Našťastie existujú interpretácie, ktoré nám môžu snové vízie trochu pomôcť interpretovať a povedať nám tak, ako by sme mali v budúcnosti konať. Spýtali sme sa vás, čo znamená jeden z najčastejších snov – sny, v ktorých sa objavujú čísla.

The post Sanje o številkah: zakaj se pojavijo in kaj pomeni posamezna številka v sanjah? appeared first on City Magazine.

]]>
Kariéra alebo pokojný život: ako vedieť, čo naozaj chcete https://citymagazine.si/sk/kariera-alebo-pokojny-zivot-ako-vedet-co-skutocne-chces/ Tue, 15 Nov 2022 10:41:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532500

Ponúkajú sa nám rôzne cesty života: od stúpania po kariérnom rebríčku až po pokojný život v súlade s prírodou. Finančné starosti a neustále sa meniaci svet môžu spôsobiť, že sa úplne stratíme a už nevieme, aký spôsob života by nás priviedol k najväčšiemu šťastiu. Preto sme sa pýtali, čo si myslia odborníci: ako najlepšie vedieť, čo v živote chcete?

The post Kariera ali umirjeno življenje: kako vedeti, kaj si zares želite appeared first on City Magazine.

]]>
5 spôsobov, ako zabrániť rozštiepeným končekom https://citymagazine.si/sk/5-sposobov-ako-zabranit-rozstiepenym-koncekom-vlasov/ Ut, 15 Nov 2022 10:23:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=530740

Rozštiepené končeky sú niečo, čomu sa nemôžeme úplne vyhnúť – keď k nim dôjde, je čas ostrihať si vlasy. Existujú však spôsoby, ako do značnej miery obmedziť štiepenie vlasov a zabezpečiť tak, aby naše vlasy zostali zdravé, silné a krásne po dlhú dobu. Pripravili sme pre vás 5 spôsobov, ako predísť štiepeniu končekov.

The post 5 načinov, kako preprečiti razcepljene lasne konice appeared first on City Magazine.

]]>
Rozsvietenie slávnostných svetiel v Ľubľane: kedy je rozsvietenie svetiel 2022? https://citymagazine.si/sk/dovolenka-volanie-stastia-v-ljubljane-kedy-vola-stastie-2022/ Pia, 11. novembra 2022 09:57:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533065

Viete, kedy sa rozsvietia svetlá v roku 2022?! November je mesiac, kedy sa pomaly začíname tešiť na vianočné a novoročné sviatky. Tradíciou, na ktorú sa obzvlášť tešíme, je rozsvietenie svetiel v Ľubľane – deň, keď hlavné mesto zdobia slávnostné svetlá v podobe krásnych štruktúr a postáv. Spýtali sme sa, kedy sa rozsvietia svetlá v roku 2022.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
7 nápadov na módne batohy (jeseň 2022) https://citymagazine.si/sk/7-napadov-na-modne-batohy-jesen-2022/ Thu, 10 Nov 2022 07:35:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532906

Výber kabelky je považovaný za jeden z najdôležitejších – dokáže skrášliť náš outfit, no dá sa ním dosiahnuť pravý opak. Pri výbere kabeliek často zabúdame na alternatívu: ruksaky, ktoré môžu aj krásne vyzerať, no zároveň nám zlepšujú držanie tela a najmä v dňoch, keď nosíme veľa vecí a doplnkov, zabraňujú bolesti v rukách. Pripravili sme pre vás 6 batohov, ktoré sú v trende túto jeseň.

The post 7 idej za modne nahrbtnike (jesen 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo nás baví strach: Veda za hororovými filmami https://citymagazine.si/sk/preco-nas-bavi-sa-strasit-veda-za-hororovymi-filmami/ Thu, 10 Nov 2022 06:42:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532650

Patríte k ľuďom, ktorých baví byť pred televíznou obrazovkou s hororovým filmom, pri ktorom vám búši srdce a horí vám koža? Za obrovskou popularitou strašidelných filmov, vlakov smrti v zábavných parkoch a sviatkov ako Halloween je vedecký dôvod. Pýtali sme sa, prečo sa niektorí ľudia tak tešia zo strachu a ako je možné, že nám táto emócia spôsobuje potešenie.

The post Zakaj uživamo v strahu: znanost, ki se skriva za grozljivkami appeared first on City Magazine.

]]>