Årets tändning av semesterljusen i Ljubljana (2019) och tillhörande program

Še malo in tukaj bo letošnji prižig prazničnih lučk v Ljubljani (2019). Praznični program se tako v Ljubljani začenja 29. novembra ob 17.15. Na ta dan se bodo prižgale luči praznične osvetlitve, odprli pa se bodo tudi praznični sejmi na Bregu, Prešernovem, Pogačarjevem in Kongresnem trgu och Cankarjevem, Gallusovem och Petkovškovem nabrežju. Po kratkem kulturnem programu bo sledil nagovor župana, nato pa se bodo hkrati prižgale vse lučke praznične osvetlitve v mestu.

Božične lučke v Ljubljani 2019 bo letos sestavljalo približno 800 likov, ti pa bodo retrospektiva dolgoletnih okrasitev letos preminulega Zmaga Modica. Središče bo seveda Prešernov trg z mogočno galaksijo, od koder se bodo spletle različne zgodbe, npr. zgodba življenja, metafizika, civilizacija, kultura, umetnost … Po Ljubljani bo postavljenih 9 božičnih smrečic, najvišja na Prešernovem trgu.

Lučk pa v teh dneh ne bodo prižgali le v Ljubljani, prižig prazničnih lučk bo istočasno potekal še v Mariboru, v Kopru in na Bledu. Kdaj se bodo prižgale lučke po večjih slovenskih mestih, najdete na tej povezavi!

Prižig letošnjih prazničnih lučk v Ljubljani (2019) je torej dogodek, ki ga nikar ne zamudite. Kaj vse se bo dogajalo v veselem decembru v Ljubljani, pa v nadaljevanju.

Veseli december 2019 v Ljubljani

Semestermässor

Praznični sejmi se letos odvijajo na šestih lokacijah, na Bregu, Gallusovem nabrežju, Cankarjevo nabrežje, Kongresnem trgu, Prešernovem trgu in na Petkovškovem nabrežju. Na njih lahko med drugim kupite modeaccessoarer, Produkter slovenska designers, mössor, handskar, halsdukar, produkter av inhemska och konstgjorda hantverk, slovenska kulinariska produkter, desserter, honung, konjak och semestersouvenirer. De har sällskap av värdshus med glögg, varmt te, likörer och ett urval av korvar, grillad mat och andra livsmedel som är utspridda över hela gamla stan.
od 29. novembra 2019 do 5. januarja 2020

Frysta 2019

Årets ishistoria bygger på Ljubljanas historia. V Ledeni deželi boste našli koliščarje, Rimljane in tudi znamenito Plečnikovo arhitekturo. Pravljičnost novoletnega časa bo dodal ledeni zmaj – tokrat v steampunk izvedbi, usedli se boste lahko tudi v ledeni starinski avto ali pa se slikali na pravi rimski bojni kočiji – iz ledu, seveda. Ledena dežela bo imela tudi pravi ledeni bar, da se boste pogreli ob vroči čokoladi, dišečem kuhanem vinu ali čaju. Za najmlajše in mlade po srcu so poskrbeli za zabavo na najdaljšem, kar 5-metrskim isrutschkana!
od 29. novembra 2019 do 6. januarja 2020, med 10:00 in 23:00 / Kongresni trg

Čarobna križevniška ulica

Na eni najlepših ljubljanskih ulic, Križevniški ulici v neposredni bližini prazničnega sejma na Bregu, bo ob koncih tedna do božiča potekal evenemangsprogram för barn. Vsako soboto in nedeljo v prazničnem času, bodo dopoldne potekale Kreativa workshops för barn, och de kommer att stå på programmet på eftermiddagarna gratis dockteater i Miniteatern eller utbildningsevenemang.
od 30. novembra do 22. decembra 2019, med 10:00 in 16:00 / Križevniška ulica

Nicholas rättvis

Tradicija Sv. Miklavža oziroma Nikolaja, ki na večer pred svojim godom 6 december ger presenter till barn, är en populär del av slovensk folklore och nämndes första gången i skriftliga källor 1839. De kommer att finnas till försäljning i festligt dekorerade montrar različna darila, primerna za tradicionalno obdarovanje ob Miklavžu.
od 3. do 6. decembra 2019, med 10:00 in 20:00 / Prešernov trg

Magisk skog

Ustvarjalne delavnice za otroke Pionirskega doma, Čarobni gozd, bodo v decembru razveseljevale tiste najmlajše, kot tudi starejše. V čarobnem vzdušju pod zvezdnatim nebom boste lahko vsak dan skapade produkter, vilket kommer att lysa upp semestern. På fredagar, lördagar och söndagar blir det förutom verkstäderna även sagor teaterföreställningar.
od 3. do 22. decembra 2019, med 16:30 in 19:00 / Kongresni trg, Zvezda Park Paviljon

Nicholas procession

Miklavž se bo s vzpenjačo spustil na Krekov trg, kjer ga bo pričakalo spremstvo. V skladu s tradicijo bodo små änglar begåvade hårt arbetande barn, parklji in vragi pa strašili poredne. Skupaj se bodo odpravili do Prešernovega trga, kjer bo Miklavž nagovoril obiskovalce, nato pa se s spremstvom odpravil v notranjost Frančiškanske cerkve.
5. decembra 2019 med 17:00 in 18:30 / od Krekovega do Prešernovega trga

Linjemän

Lajnarji v tradicionalnih meščanskih nošah bodo na ljubljanskih ulicah pričarali vzdušje preteklih časov. Lajna je veliko bolj zanimiv instrument kot se zdi na prvi pogled. Čeprav je najbolj znana po tem, da so jo v 19. stoletju najpogosteje uporabljali berači, ki so potovali od vasi do vasi, igranje nanjo ni tako samodejno kot se zdi.
od 7. do 22. decembra 2019 med 16:00 in 19:00 / mestno središče

Isdrottning

Isartister kommer att imponera med jonglering, magi och akrobatiska poäng, ki bodo prepričale še najbolj zahtevne gledalce.
8., 15., in 22. decembra 2019 med 17:00 in 18:30 / Mestni trg, Prešernov trg / Petkovškovo nabrežje, Park zvezda, Novi trg, Gallusovo nabrežje

Glasbeni program na novem trgu

Efter shopping på semestermässan kommer du att kunna träffa vänner och bekanta och njuta roligt musikprogram på scenen i Novi trg.
od 14. do 23. decembra 2019, med 18:00 in 21:00 / Novi trg

Körer

De lyser också upp den festliga stämningen i gamla stadsdelen, framför Rådhuset barn från grundskolor i Ljubljana. Barnkörernas hjärtevärmande framträdanden får man inte missa.
od 16. do 18. decembra 2019, med 17.00 in 19.00 / Mestna hiša (Magistrat, Rotovž)

Božični koncert pred magistratom

Traditionell Julkonsert, som du inte bör missa, kommer att bli en speciell upplevelse i hjärtat av festligt dekorerade Ljubljana. Programmet kommer att publiceras inom kort.
24. decembra 2019, med 17:00 in 18:00 / Mestna hiša (Magistrat, Rotovž)

Ana Mraz

Špica kommer att vara skådeplatsen för livliga och färgglada gatuteaterföreställningar. Du kommer att kunna beundra föreställningarna clowner, jonglörer, artister och cirkusartister, som är intressanta för både vuxna och barn.
26. decembra 2019, med 17:00 in 19:30 / Park Špica

Eskorter av jultomten

V zadnjih dneh letošnjega leta se bo izpod Triglava v svoji kočiji z vpreženimi lipicanci v Ljubljano pripeljal Dedek Mraz. Prišel bo v spremstvu snögubbar, björnar, kaniner och andra varelser från folksagor och sagor. Han kommer att hälsa på barnen på sin traditionella väg med stopp framför rådhuset och vid Prešeren-torget och kongresstorget.
od 26. do 30. decembra ob 17.00 / Staro mestno jedro

Musikprogram på kongresstorget

Det festliga programmet på stora scenen på Kongresstorget kommer att präglas av uppträdanden pevcev in skupin popularne glasbe. Koncerti so dobra priložnost za srečanje s prijatelji in znanci ter uživanje ob zabavnem programu skupin popularne glasbe. Podroben program bo objavljen kmalu.
od 26. decembra 2019 do 1. januarja 2020, med 19.00 in 23.00 / Kongresni trg

Musikprogram på franska revolutionens torg

Scenen vid franska revolutionens torg är värd för rockmusikartister. Programmet publiceras senare.
30. decembra 2019, med 19:00 in 23:00 / Trg francoske revolucije

Nyårsafton för barn 2019/2020

På Congress Square kommer barn och deras föräldrar att kunna fira det nya året med sagohjältar, si ogledali glasbene nastope otrok ter se razveselilli prihoda Dedka Mraza.
31. decembra 2019 ob 16:00 / Kongresni trg

Utomhus nyårsafton 2019/2020

Schemat för nyårsafton i centrala Ljubljana kommer att vara tillräckligt varierat för att passa människor i alla smaker och åldrar. Det blir vid midnatt fyrverkerier från Ljubljana slott osvetlil nebo nad Ljubljano in oznanil pričetek novega leta. Program silvestrovanja bo objavljen naknadno.
od 31. decembra 2019 do 1. januarja 2020, med 21:00 in 03:00 / Kongresni trg, Trg francoske revolucije, Mestni trg, Pogačarjev trg