Zlatko on helposti synonyymi positivismille, sille, mikä ihmisissä on hyvää. Hän puhuu kielellä ja sanoo mitä jokainen voisi tai pitäisi, jos vain "olisi palloja". Ja siksi olen myös niin innoissani siitä. Kymmenessä vuodessa hän kasvoi, ehkä menetti osan vihastaan, mutta teoksissaan hän pysyi mehukkaana, intohimoisena, selkeänä ja mikä tärkeintä, hän piti sanomansa.
Albumin The World is Beautiful ilmestymisestä on kulunut kymmenen vuotta. Millainen Zlatko on nykyään, uskooko hän edelleen, että maailma on kaunis?
Zlatko uskoo edelleen, että maailma on kaunis. Hän uskoi, vaikka hänen maailmansa, minun maailmani, oli hajoamassa. Muuten uskon, että monet ihmiset eivät ymmärtäneet viestiäni. Luulin, että maailma itsessään on kaunis, maailma kuin Maa, joka on kaunis. Olen kuitenkin epäilemättä tietoinen siitä, että olemme voineet olla ihmisiä, jopa "likaisia" siitä lähtien, kun olemme olleet olemassa. Joko paholaisen vaikutuksen alaisena tai ei. Olemme myös syy, miksi se on niin kuin se on. En pidä valittamisesta liikaa, mutta olen huomannut, että ihmiset eivät myöskään pidä työssäkäyvistä ihmisistä liikaa. Ei siis ole hyvä olla liian ahkera, koska silloin kilpailijat eivät pidä sinusta. Lähes kukaan ei pidä sinusta. Elämme vuotta 2017 ja mielestäni jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseensä ja ennen kaikkea, että jokaisella on oikeus tehdä sitä mikä tekee onnelliseksi eikä vahingoita muita. Maailmani pysyy kauniina myrskyissäkin. En koskaan muuttanut mieltäni. Huonoista ajoista on päästävä yli, ei kannata valittaa. On hyväksyttävä kohtalonsa, oli se sitten hyvä tai huono. Vaikka ihmiset ovat/olemme edelleen "likaisia", uskon hyvään. Kuulin äskettäin surullisen tiedon: yli 400 miljoonaa ihmistä on aliravittuja. Nykyään Euroopassa voimme antaa jokaiselle asukkaalle kilon kultaa, kahdessa päivässä haluamme kilon lisää. Kyllä, se on keho, mutta myös sielusta on pidettävä huolta.
Miten pystyt pysymään noin positiivisena? Tämä on ainakin minulle erinomainen hyve nykyään.
Kasvoin makadamin päällä, vasta myöhemmin rakastuin betoniin. Olen aina pitänyt intialaisista, jotka osasivat pitää yhteyttä luontoon. Olemme usein imeytyneet yhteiskunnan piiriin, ja myönnän, että en itse käytä tarpeeksi aikaa lomalle. Tiedän, että rautaa takotaan kuumana, mutta emme saa koskaan unohtaa tätä kosketusta luontoon: olipa kyseessä lähde, joki, meri, metsä. Nämä ovat mielestäni avainasiat. On hyvä olla sosiaalisesti vastuullinen, mutta on hyvä pitää huolta itsestään. Mutta jokaisen on löydettävä oma rauhansa. Aika, jolloin hän voi olla yksin, ajatella ja "asettaa noppaa" uudelleen. Loppujen lopuksi henkilökohtainen kokemukseni on tämä: me valkoiset, niin mukavia ja demokraattisia kuin olemme, olemme myös kaksimielisimpiä. Ja jos katsomme muita asentoja, seisomme erittäin hyvin, varsinkin jos katsomme muuta alikehittynyttä maailmaa. Luulen, että tämä on eräänlainen syy siihen, että pysyn tyytyväisenä - minulla on syötävää, juotavaa, minulla on lämmintä... Tietysti näen, että minulle tarjotaan satoja muita asioita, mutta aina kun olen saavuttanut jotain, mitä halusin haluta, näin, että se oli vain hetkellistä onnea. Ei ole uhkapeliä, ei ole onnea peleissä. Ihminen tulee siten siihen tulokseen, että hän etsii asioita, jotka todella tekevät hänet onnelliseksi.
Millainen Zlatko oli lapsuudessaan ja teini-iässä? Säteilikö hän myös positiivisuutta, vai toivatko sen hänelle kasvaminen ja kokemus?
Siitä lähtien kun muistan, olen ollut positiivinen, enemmän intialainen. Näen sen myös lapsissani, se on luultavasti geeneissämme. Rakastin nauramista, enkä koskaan toivonut kenellekään mitään pahaa. Mutta on totta, että yhteiskunta ei aina hymyile takaisin. Jos joku nauraa liikaa, yhteiskunta yrittää estää sen, jonkun ei ole hyvä nauraa liikaa, nauru on tarttuvaa. Mutta lopulta minä olen se, joka päättää, annanko ihmisten tuntea minut vai en, uskonko täysin itseeni ja edustamaani, luovutanko... Toinen vaihtoehto ei tule kysymykseen.
Merkitsikö sinuun varttuminen Fužinessa, tässä mielestäni täysin epäoikeudenmukaisesti getoksi kutsutussa? Oletan, että se johtui pääasiassa inspiraatiostasi?
Bosnian sota vaikutti minuun enemmän kuin tämä kuvattu tarina Fužinan pimeästä puolesta. Pimeää puolta Fužinessa ei käytännössä olisi edes olemassa, ellei tiettyjä tilanteita ja sellaista politiikkaa olisi olemassa. He tarvitsivat syntipukin ja valitsivat sitten siirtokuntia. Jos nuorten energia keskittyy pienelle alueelle, eikä sitä suunnata esimerkiksi urheiluun tai kulttuuriin, mitä muuta heille jää jäljelle kuin oman viihteen löytämiseen. Mutta tiedämme, mitä hauskanpito tarkoittaa tänään. Edustin aina Fužinen valoisaa puolta, korostin aina urheilijoitamme sekä näiden ihmisten prosenttiosuutta, jotka väittivät saaneen Fužinen huonoon maineeseen. Eikä se ole erilainen kuin missään muualla. Suurin osa surullisista asioista tapahtui laittomien aineiden takia, jos saan sanoa niin. Onneksi, luojan kiitos, tämä on parantunut jonkin verran ja tänään Fužine on kaunis asutus. Vaikka en enää itse asu siellä, lapseni käyvät siellä koulua ja päiväkotia. Lähellä on Ljubljanica, Golovec, kaupungin keskusta, kehätie, posti, pankki, kauppa... Täällä lapset leikkivät edelleen ulkona, pelaavat koripalloa tai jalkapalloa leikkikentällä. He perustivat ulkokuntosalin. Yli 25 vuoden ajan sisäjalkapalloa on perinteisesti pelattu Bundesliigassa kesällä. Bosnian sota merkitsi minulle enemmän kuin tämä Fužinan surullinen puoli, joten pysyn siinä uskossa, ettei ole olemassa hyvää sotaa eikä huonoa rauhaa. Käytännössä jouduin tuntemaan tämän liian aikaisin, mikä jätti tietyt seuraukset, mutta teki minusta myös vahvemman. Siksi olen myös se, joka olen tänään.
Onko rap ollut kanssasi lapsuudesta asti?
Ei, mutta olen aina rakastanut musiikkia. Musiikki on aina ollut asia, joka on kiehtonut minua. En ole koskaan määritellyt itseäni musiikin genreillä. Kuuntelin kaikkea hyvää. Jos jokin on hyvää, se on hyvä. En välitä genrestä. Mutta jos jokin on huonoa, vaikka se olisi osa sitä, mitä teen tai mihin kuulun, se on huonoa. Sama on ihmisten ja nationalismin kanssa. Sillä ei ole väliä kuka ihminen on, minkä värinen hän on tai mitä hän edustaa, vain hänen teoilla, hyvällä tai pahalla, on väliä. Muuten tämä "lukkoseppä" kehittyi vasta lukiossa. Voin vain sanoa, että kaava on sama, olipa kyseessä musiikki- tai urheiluura: urheiluuralla pitää aloittaa varhain, mutta musiikkiuralla on enemmän aikaa. Joskus yksi kappale riittää, mutta joskus kymmenen tai sata ei riitä. Luulen, että ihmiset tunnistavat vilpittömyyden tilanteesta ja politiikasta riippumatta. Politiikkaa on kaikkialla. Jos kysyt muusikoilta tänään, he kaikki pysyvät poissa politiikasta, ja politiikkaa on itse asiassa kaikkialla. Myös radiossa. Kukaan ei halua olla osa politiikkaa, mutta kaikki ovat mukana. Voit hyväksyä tietyn radioaseman politiikan, joka määrää, että sinun on valmisteltava "tyhmiä" kappaleita. Jos katsot mitä tänään tapahtuu, jos katsot sanoituksia, näet, että ne ovat hyvin tyhjiä, hyvin heikkoja, ei ole energiaa, ei viestiä... Ilmeisesti he haluavat nähdä meidät sellaisina. Ja heti kun joku, jolla on energiaa ja viestiä, ilmestyy, he erottuvat loogisesti joukosta. Tässä ei ole kateutta, uskallan vain ilmaista mielipiteeni. Ne, jotka vilpittömästi haluavat kuulla sinut, seuraavat sinua joka tapauksessa kanavien kautta. Mutta en usko, että taiteilijoita arvosteta tarpeeksi, varsinkin kun ottaa huomioon, kuinka paljon vaivaa jonkun luomiseen menee.
Vuosien varrella sanoituksesi ovat menettäneet osan vihastaan. Oletko oikeasti vähemmän vihainen?
Loogisesti he hävisivät, kerron myös miksi. Olen huomannut, että joskus ihmiset haluavat työntää sinut eturiviin. Menetät pääsi ja he nauravat sanoen: "ha ha ha, katso kuinka hän päätyi". Toisaalta kaikki tietävät kaiken, mitä sanon. Varsinkin älykkäät. Jotkut teeskentelevät, etteivät he halua tietää tätä, jotkut ovat avoimia ihmisiä ja ymmärtävät minua. Musiikin avulla pystyn pysymään hyvällä tiellä ja yritän käyttää sitä motivoimaan nuoria tai kaikkia minua kuuntelevia. Voin antaa heille hyvän tunteen, kun he kuulevat kappaleen. Kerro heille asiat kauniisti, vilpittömästi, lämpimästi, älykkäästi ja ennen kaikkea sydämestä. Vilpittömät tunteet puuttuvat tänään. Jos tarkastellaan poliitikkoja, he kaikki on rakennettu samalle pohjalle. Mutta kukaan ei aivopesnyt minua, olen vain ihminen, jolla on tunteita. Jos kerrot minulle jotain, mikä ei ole totta, puolustan itseäni ja reagoin. Jos olen hyvällä tuulella, huudan, jos olen huonolla tuulella, näytän sen, en piilota sitä. Muuten on kiva suuttua, mutta vihalla ei ole silmiä. Enkä koskaan laita kirosanoja ja huonoja sanoja sanoituksiin vain ollakseni siistiä, vain koska minulta puuttuu pointti enkä tiedä mitä muuta sanoa. Pääasiassa haluan motivoida, palani ovat aitoja. En valehtele sinulle, että olen köyhä, että olen pätkä. Monet ihmiset löytävät itsensä tällaisista teksteistä. Miksi? Koska he ovat löytäneet jonkun toisen, joka tuntee näin ja lohduttavat tietäessään, etteivät he ole ainoita. Ei, minä olen se, joka oli kerran siellä, missä olet, sanoen sinulle, että voit jatkaa. Muuten kyse ei ole siitä, ettenkö olisi vihainen, vaan kypsyn, olen vanhempi, ensimmäisestä levystä on vasta kymmenen vuotta ja olen julkaissut sellaisen joka vuosi. Jo ennen sitä "freestylein" kuusi-seitsemän vuotta, olin vielä vihaisempi. Et edes tunne minua näin. Jos ajattelisin samalla tavalla kuin kaikki ne vuodet sitten, olisin vain joku, joka ei ole edennyt elämässä. En väitä, että siinä olisi mitään väärää, mutta pysyn sanonnassa: "Kirottu olkoon päivä, jolloin ihminen ei opi mitään uutta."
Siitä, kuinka vihainen olit, mikä luonnehtii sinua, mistä ammennat energiaasi, mitä perheesi merkitsee sinulle... Kaiken tämän voimme lukea tulevasta elämäkerrasta, jota kirjoitat yhdessä Juri Hudolinin kanssa.
Minusta on tärkeää, että ihmiset tietävät, ainakin minua seuraavat, ettei mikään ole ollut yksinkertaista, vaikka olenkin suurimman osan ajasta hyvällä tuulella ja hymyillen. Jopa elämässäni tapahtui asioita, jotka olivat epäreiluja. Ja minusta tuntuu väärin, että pidämme sen sitten sisällä. Mielestäni sormella pitäisi osoittaa roistoja. Muuten tämä ei ole kirja, jossa huomauttaisin vain siitä. Kirja kertoo tarinan koko matkan syntymästäni ja käytännössä tähän päivään, tähän joulukuuhun asti. Elämäkerta julkaistaan todennäköisesti ensi vuonna. Haluan tämän olevan lisämotivaatio kaikille nuoremmille kollegoille. Että heillä on yksi kaveri, jonka kukaan ei koskaan uskoisi menevän näille vesille ja selviytyvän.
Näin musiikkivideosi kappaleelle Kompromis. Joidenkin mielestä kävelet sen kanssa reunalla, mutta olen varma, että sillä on suurempi viesti kuin ensi silmäyksellä voisi sanoa.
Tarina on hyvin yksinkertainen. Kyse on aina samasta naisesta, ja tämä rakkaus on niin vahva, että voit nähdä sen useissa muodoissa. Lopulta tulen tunnustamaan psykologille, kollegani Vid Valič tulee myös perässäni ja sanon hänelle: "Vid, mutta lopussa on aina se yksi oikea vauva." Ja hän sanoo minulle: "Minä Tiedän, koska siksi olen täällä." Mitä, mutta se on väärin, jos sanon: "Vittu ystävä, kuinka kuuma on vauva?" Kannatan sitä, että nainen ei ole kuuma vain jos hän on seksikäs. Älykäs nainen voi vakuuttaa älykkään miehen monilla muillakin asioilla. Joskus sinun on puhuttava ihmisten kanssa, kyse ei ole tyytyväisyydestä. Tai jollain voi olla korkeammat tyytyväisyyskriteerit. Olen jo tottunut siihen, että "koirat haukkuu, karavaani kulkee". Se on superklassikko. Jos ihmiset tietäisivät, kuinka kauan kestää luoda jotain tällaista, he vain taputtaisivat. Mutta olen tottunut siihen.
Luuletko, että nuoret ovat menettämässä perspektiiviä, kuten voimme usein nähdä jossain?
Kaikki nuoret eivät ole niin "kadonneita" kuin haluaisimme esittää. Mutta on surullista, jos nuoret kuuntelevat edelleen tiettyjä asioita, jotka ovat ensimmäinen pallo. Tai pikemminkin toivon, että niitä kuunnellaan vain tietyn ajan. Jos kuuntelet jotain ilman viestiä vain siksi, että se oli esillä mediassa, se ei ole niin viaton asia. Media muokkaa yhteiskuntaa. Joten jos huomautat jostain sellaisesta ja lapsi hyväksyy sen, mutta kasvaa siitä yli, se on hyvä. On toinen asia, jos hän pysyy tällä tasolla, eli jos hän ei edisty elämässä. Pidän peukkuja jokaiselle yksilölle, koskaan ei ole liian myöhäistä tehdä sitä, mikä on oikein. Koskaan ei ole liian myöhäistä oppia ja yrittää liikkua.
Juhlistat myös ensimmäisen albumisi vuosipäivää asianmukaisesti. Mitä voimme odottaa Zlatekilta ja joukkueelta?
Edistystä on odotettavissa vuodesta 2007. Konsertti sijoittuu suurempaan tilaan, Šiška-elokuvateatteriin. Aloitamme 22. joulukuuta klo 21.00. Minulla on konkreettinen muusikkokokoonpano, emme aloita mitään sirkusta. Haluan todella tehdä parhaani ja näyttää ihmisille, että nämä 10 vuotta eivät olleet turhia. Kaikki, jotka seurasivat minua, tulevat joka tapauksessa, kaikki, jotka koskaan epäilivät minua, ovat tervetulleita. "Vihaajat" eivät pääse sisään. Jos tiedät, että kaikki ei ole siistiä, älä vedä kieltäni. Olen siisti kaveri, älä vain pidä ystävällisyyttäni naiiviudellani. Maailma on kaunis, anna itsesi yllättyä.
Kulta, anna positiivisuutesi loistaa lukijoillemme. Mitä haluaisit kertoa lukijoillemme uudenvuodenaattona, mikä on matkasuunnitelmasi vuodelle 2018?
Erittäin yksinkertainen. Olkoon jokainen päivä uusi vuosi. Yritetään pitää "Hyvää joulukuuta" läpi vuoden. Toivot naapurillesi mitä toivot itsellesi (positiivisessa mielessä tietysti). En suolaa aivojani liikaa ja anna neuvoja, mielestäni ihmiset ovat tarpeeksi älykkäitä.
