I august vil Ljubljana igjen gi sine innbyggere og besøkende tre gratis visninger av høydepunktene i den syvende kunsten som hyllest til viktige jubileer og begivenheter i byen og film.
Årets utgave Årlig kino på Kongresni trg, som i Kinosal de forbereder seg allerede fjerde året, blir på tirsdag, 22. august, åpnet med en film Himmelen over Berlin (Der Himmel über Berlin, 1987) ob Filmens 30-årsjubileum og prisen for beste regi i CannesEn hypnotisk symfoni fra metropolen og en melankolsk elegi for Berlin på tampen av murens fall, inspirert av Rilkes poesi og dedikert til Ozu, Truffaut og "andre falne engler", representerte den regissørens tilbakekomst Wim Wenders til hjemlandet, ettersom det var hans første tyske film etter åtte år i Amerika.
På onsdag, 23. august, en tidløs klassiker vil stå på programmet Rashomon (Rashômon, 1950) Akira Kurosawa, som grundig fornyet filmspråket med sin oppfinnsomme og banebrytende bruk av tilbakeblikk. Et av årets største filmatiske mesterverk 1951 belønnet med den venetianske gylne løven og Oscar-utdeling for fremmedspråk, åpnet den vestlige verdens øyne for japansk kino og en imponerende stigende stjerne, Toshiro MifuneProjeksjon av den restaurerte versjonen i 4K-oppløsninger er en del av prosjektet Japan Among Us – JAPOM/The Spirit of the Samurai og en hyllest til den berømte japanske skuespilleren Toshiro Mifune (1920–1997).
Ved anledningen Plečniks år de vil 23. august viste også traileren På solsiden av veien (1959). Historien om en kunstner som skjærer ut pappsilhuetter på Ljubljanas Tre broer mot et lite gebyr er en kort forfatterdebut. Matjaž Klopčič, filmet i hjertet av Plečniks Ljubljana.
På den siste dagen av sommerkinoen på Kongresni trg, på torsdag, 24. august, akkompagnert av duoens ikoniske lydspor, vil du Simon & Garfunkel så en herlig frekk samfunnssatire og en av de mest vittige og sofistikerte filmene om generasjonskløften. Utdannet (The Graduate, 1967) lanserte skuespilleren inn i filmverdenen Dustin Hoffman, regissør Til Mike Nichols og vant Oscar for beste regi. 50-årsjubileum for filmen vil vise en ny restaurert versjon i 4K-oppløsninger.
Filmene er i gang Kongressplassen sendes hver dag kl. kl. 21.00 på originalspråket med slovenske undertekster. Filmer som ikke er på engelsk har også engelske undertekster. Filmklassikere vil være tilgjengelige for visning på Kongresni trg selv i tilfelle regn.
