Dolce far niente är vad vi gör när vi inte gör någonting. Italienarna har utvecklat den ljuva sysslan till en riktig levnadskonst, när de någonstans på en altan i gott sällskap smuttar på en Aperolspritz och njuter av livet. Och sommaren är den tiden på året då de flesta av oss också tar lite mer tid för ljuv sysslolöshet och #IconicFestivalMoments. Mer tid för din själ och kropp, att lugna ditt sinne och se framåt. Jag uppfattar sommaren själv som den delen av året då jag alltid utvärderade första halvåret. Vare sig det är privat eller affärsmässigt. Jag organiserar alltid mina tankar inför semester, gör upp planer för vad som ska hända när jag kommer tillbaka från semestern. Och det är likadant i år.
På City Magazine kommer vi inte att sova över sommaren eftersom vi arbetar med några utvecklingsprojekt som vi kommer att glädja dig med i höst. För din skull kommer vi inte heller att ägna oss åt ljuv sysslolöshet - vi kommer istället att blicka mot vår gemensamma framtid. I numret #211 har vi bearbetat lätta sommarteman åt dig. Så vi ger dig några idéer för att spendera sommarkvällar med bra musik och evenemang i staden. Vi bjuder in dig till sommarfestivaler och utforska vad vi kan göra i den urbana djungeln när alla är på semester. Låt oss åka till "lilla Monaco", som ligger nära Trieste, och se var de vackraste stränderna vid Adriatiska havet finns. Naturligtvis sysslar vi med teknikområdet, där vi ger dig några idéer för sommarens "shopping" av produkter som kommer väl till pass på semestern. Vi cyklar med elcykeln S-BIKES, som kan förvaras direkt i bagageutrymmet på fordonet, eftersom den är hopfällbar. Låt oss ta en titt på lite intressant statistik om de olympiska spelen - Rio 2016. Och så vidare...
Under sommarmånaderna önskar vi dig så mycket ljuv sysslolöshet som möjligt – även i sällskap med vårt nätmedie citymagazine.si, där vi håller oss fräscha och varje dag informerar om vad och var som händer i sommar.
Ta dig tid för ljuv sysslolöshet i sommar!
