Ingredientes: filete de pavo tostado cortado en rodajas, huevo cocido, tomates frescos en rodajas, aceitunas negras, berros, aceite de oliva, vinagre balsámico, pimienta gruesa, sal de piraña, Preparación: Rellenar el plato con lechuga, tomates, aceitunas negras y en rodajas. ..
Ingredientes:
popečen puranji file narezan na rezinice
kuhano jajce
narezan svež paradižnik
črne olive
kreša
aceite de oliva
vinagre balsámico
svež poper
groba piranska sol
Preparación:
Krožnik napolnimo s solato, paradižnikom,
črnimi olivami in narezanim kuhanim
jajcem. Po vrhu damo na rezinice narezan puranji
file, ki smo ga prej marinirali s svežimi dišavnicami
in popekli na žaru ali pa v ponvi,
dodamo še krešo in začinimo z oljčnim oljem,
balzamičnim kisom, poprom ter na koncu posolimo
z grobo piransko soljo.
La receta fue preparada en el restaurante Angel
(Centro Mercator, Liubliana).
