Schokolade Archive | Magazin der Stadt Reisen. Stil. Ausrüstung. Mi, 06. Aug. 2025 07:25:16 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Lagern Sie Ihre Schokolade falsch? Fast jeder macht diesen Fehler – und deshalb verliert sie ihr Aroma https://citymagazine.si/de/sie-lagern-ihre-schokolade-falsch-fast-jeder-macht-diesen-fehler-weshalb-die-schokolade-ihr-aroma-verliert/ Mi, 06. Aug. 2025 07:25:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=649930

Wenn Sie glauben, Sie wüssten, wie man Schokolade aufbewahrt, könnte Sie dieser Tipp überraschen. Experten warnen vor einem einfachen, aber fatalen Fehler, der dazu führt, dass Schokolade ihren wahren Geschmack verliert – und fast jeder von uns macht ihn, ohne es zu merken. Aber wo lagern Sie Ihre Schokolade?

The post Shranjuješ čokolado narobe? Skoraj vsi delamo to napako – zato čokolada izgubi okus appeared first on City Magazine.

]]>
Sie brauchen keine Kosmetikerin! Diese wundersame Schokoladenmaske verleiht Ihnen eine strahlende Haut, die alle Ihre Freunde bewundern werden. https://citymagazine.si/de/sie-brauchen-keine-kosmetikerin-diese-wundersame-schokoladenmaske-verleiht-ihnen-eine-strahlende-haut-die-alle-ihre-freunde-bewundern-werden/ Do, 17. April 2025 06:37:01 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=630867

Was passiert, wenn Verwöhnen mit natürlicher Pflege kombiniert wird? Glauben Sie, dass es möglich ist, köstliche Schokolade zu genießen, ohne einen Löffel oder einen Würfel zu benötigen? Wussten Sie, dass Schokolade nicht nur Ihren Gaumen verwöhnt, sondern auch Ihre Haut? Ja, es ist eine Schokoladenmaske!

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Dubai-Schokolade! „Engelshaar“ ist die neue Schokoladen-Obsession – hier ist das Rezept, nach dem das ganze Internet sucht! https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-dubai-schokolade-engelshaar-ist-die-neue-schokoladen-obsession-hier-ist-das-rezept-nach-dem-das-ganze-internet-sucht/ Mi, 09. April 2025 07:59:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=630136

Scheinen Ihnen die meisten Desserts zu vorhersehbar und ohne besondere Wirkung? Viele klassische Desserts bieten wiederkehrende Geschmackskombinationen, die schwer voneinander zu unterscheiden sind. Es gibt viele Rezepte, die Luxus versprechen, doch am Ende bleibt nur das Gefühl übermäßiger Süße und nichts weiter. Das - nein! Das ist „Engelshaar“-Schokolade!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

]]>
Süße Falle oder Gesundheitselixier? Dunkle Schokolade wirkt Wunder – aber nur, wenn Sie diesen Fehler nicht machen! https://citymagazine.si/de/suse-falle-oder-gesundheitselixier-dunkle-schokolade-wirkt-wunder-aber-nur-wenn-sie-diesen-fehler-nicht-machen/ Montag, 03. März 2025, 11:43:00 Uhr

Wussten Sie, dass Schokolade gut für Ihr Herz ist? Sie mögen den kräftigen Geschmack, haben aber Angst vor zu viel Zucker?

The post Sladka past ali eliksir zdravja? Temna čokolada dela čudeže – a le, če ne naredite te napake! appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept für selbstgemachte Ferrero Rocher-Bällchen mit nur 3 Zutaten https://citymagazine.si/de/rezept-fur-selbstgemachte-ferrero-rocher-ballchen-mit-nur-3-zutaten/ Do, 12. Dez. 2024 06:08:27 +0000

Ferrero Rocher-Kugeln sind ein wahrer Genuss, der Knusprigkeit, cremigen Geschmack und Schokoladengeschmack in einem Bissen vereint. Und wissen Sie was? Jetzt können Sie sie zu Hause zubereiten – schnell, einfach und mit nur drei Grundzutaten!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokokugeln mit Ananas und Kokos ohne Backen! https://citymagazine.si/de/rezept-fur-schokokugeln-mit-ananas-und-kokos-ohne-backen/ Do, 07. Nov. 2024 08:48:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=616596

Was bereiten Sie vor, wenn Sie Lust auf etwas Süßes haben, aber nicht viel Zeit haben? Schokoladenbällchen mit Ananas und Kokosnuss müssen nicht gebacken werden und sind eine wahre Explosion süßer und erfrischender Aromen.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachtes Nutella: Ein schnelles Rezept für einen Schokoladenaufstrich, den Sie ohne schlechtes Gewissen genießen können https://citymagazine.si/de/hausgemachtes-nutella-schnellrezept-fur-schokoaufstrich-den-sie-ohne-schlechtes-gewissen-geniesen-konnen/ Fr, 27. September 2024 09:07:50 +0000

Selbstgemachter Schokoladenaufstrich, auch „hausgemachte Nutella“ genannt, ist die perfekte Wahl für alle Liebhaber süßer Köstlichkeiten, die sich eine gesündere Variante des beliebten Aufstrichs wünschen. Immer mehr Menschen meiden industriell verarbeitete Produkte, die oft überschüssigen Zucker, ungesunde Fette und künstliche Zusatzstoffe enthalten. Dieses Rezept bietet jedoch eine köstliche und natürliche Alternative, die den reichen Geschmack von Schokolade und Haselnüssen vereint, ohne die Gesundheit zu beeinträchtigen. Ideal für Familien, Kinder und alle, die süßen Genuss ohne schlechtes Gewissen wünschen!

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladen-Protein-Pfannkuchen ohne Eier https://citymagazine.si/de/rezept-fur-schokoladen-protein-pfannkuchen-ohne-eier/ Do, 29. Aug. 2024 06:56:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=608742

Dies sind Proteinpfannkuchen, die Sie absolut lieben werden.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

]]>
Warum fügen Spitzenköche Schokolade zu Tomatensauce hinzu? https://citymagazine.si/de/warum-spitzenkoche-schokolade-zu-tomatensauce-hinzufugen/ Di, 16. Juli 2024 06:15:10 +0000

Haben Sie von einem Geheimnis gehört, das viele italienische Köche nutzen? Wie kann ein Stück Schokolade Ihr gewöhnliches Rezept in ein wahres kulinarisches Meisterwerk verwandeln?

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladeneis am Stiel, für das Sie nur zwei Zutaten benötigen https://citymagazine.si/de/ein-rezept-fur-schokoladeneis-am-stiel-fur-das-man-nur-zwei-zutaten-benotigt/ Fr, 21. Juni 2024 07:25:34 +0000

Dies ist ein köstliches Schokoladeneis, das Sie mit nur zwei Zutaten zubereiten können.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Karamell-Dessert „Millionärs-Shortbread“, in wenigen Minuten fertig https://citymagazine.si/de/shortbread-millionarsrezept-oder-millionarsdessert-in-wenigen-minuten-fertig/ Fr, 17. Mai 2024 03:35:12 +0000

Dies ist ein Kuchenrezept, das Sie bestimmt nicht gleichgültig lassen wird. Wir präsentieren Ihnen ein Rezept für einen Kuchen, den viele als Millionen-Dollar-Dessert beschrieben haben. Tatsächlich ist dieses köstliche Schokoladendessert in nur wenigen Minuten fertig. Ein beliebtes schottisches Dessert, das nur wenige Zutaten benötigt und aus Karamell- und Schokoladenschichten besteht. In seinem Heimatland hat es sich den Namen „Shortbread-Millionär“ verdient, wahrscheinlich aufgrund seines reichhaltigen und luxuriösen Geschmacks. Kurz gesagt: Überzeugen Sie sich selbst!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Ist es notwendig, Schokolade im Kühlschrank oder in der Schublade aufzubewahren? https://citymagazine.si/de/ist-es-notwendig-schokolade-im-kuhlschrank-oder-in-der-schublade-aufzubewahren/ Mi, 17. Apr. 2024 07:43:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=592808

Wo sollte Schokolade ruhen, um ihre perfekte Form, ihren perfekten Geschmack und ihre perfekte Textur zu bewahren? Soll es in der kalten Umarmung des Kühlschranks aufbewahrt werden oder soll es lieber in der Stille einer Schublade warm bleiben?

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladen-Brownie mit gesalzenem Karamell https://citymagazine.si/de/rezept-fur-schokoladen-brownies-mit-gesalzenem-karamell/ Fr, 22. März 2024 07:40:44 +0000

Schokoladen-Brownie ist ein Dessert, auf das wir nicht verzichten können. Besonders in Kombination mit gesalzenem Karamell. Schauen wir uns das Rezept für - Schokoladenkuchen mit gesalzenem Karamell an.

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokokugeln mit Kokos, schnell und einfach zubereitet https://citymagazine.si/de/rezept-fur-schokokugeln-mit-kokos-schnell-und-einfach-zubereitet/ Do, 21. März 2024 09:36:17 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=585719

Wer liebt Schokolade nicht? Und wer bewundert nicht den zarten Duft der Kokosnuss? Beide Zutaten sind für sich schon ein wahrer kulinarischer Schatz, aber zusammen ergeben sie eine unschlagbare Kombination, die auf der Zunge zergeht und uns auf eine süß-genussvolle Reise mitnimmt. Dies ist ein Rezept für Kokos-Schokoladenbällchen.

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Bananenbrot-Brownie – zwei Lieblingsdesserts in einem https://citymagazine.si/de/bananenbrot-brownie-rezept-zwei-lieblingsdesserts-in-einem/ Fr, 08. März 2024 09:17:35 +0000

Dies ist ein Rezept für Bananenbrot in Form eines Brownies, das Sie im Handumdrehen begeistern wird – Bananenbrot-Brownie.

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Ein göttlicher Nutella-Kuchen, der nur zwei Zutaten benötigt https://citymagazine.si/de/bozanska-nutella-kuchenrezept-fur-das-sie-nur-zwei-zutaten-benotigen/ Mo, 29. Jan. 2024 07:57:51 +0000

Nutella-Kuchen? Warum nicht!

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: „Bubble“-Schokoladen-Cupcakes mit Marmelade (VIDEO) https://citymagazine.si/de/rezeptvideo-fur-bubble-chocolate-cupcakes-mit-marmelade/ Do, 28. Dez. 2023 08:11:10 +0000

Schokoladen-Cupcakes mit Marmelade – Magie in jedem Bissen!

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: die einfachste Schokoladenmousse mit nur zwei Zutaten https://citymagazine.si/de/das-einfachste-schokoladenmousse-rezept-mit-nur-zwei-zutaten/ Sa, 02. Dez. 2023 06:38:02 +0000

Diese Schokoladenmousse ist so einfach, dass sie Sie im Handumdrehen überzeugen wird.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Lamingtons oder Schokoladenwürfel, die alle Naschkatzen verzaubern https://citymagazine.si/de/ein-rezept-fur-lamingtons-oder-schokoladenwurfel-das-alle-naschkatzen-verzaubert/ Mo, 20. Nov. 2023 07:40:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=572831

Wir präsentieren Ihnen ein Rezept für Lamingtons oder Schokoladenwürfel, das Sie im Handumdrehen verzaubern wird.

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schwedischer Schokoladenkuchen „kladdkaka“ https://citymagazine.si/de/rezept-schwedischer-schokoladenkuchen-kladdkaka/ Sa, 18. Nov. 2023 06:56:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=571406

Dies ist der beste Schokoladenkuchen, der alle Ihre Gäste beeindrucken wird.

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Spanische Churros für süße Herbstabende https://citymagazine.si/de/spanisches-churros-rezept-fur-suse-herbstabende-2/ Mo, 30. Okt. 2023 04:30:50 +0000

Dies ist der Geschmack der köstlichsten „frittierten Sticks“, die Sie vielleicht als Churros kennen.

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Einfacher Schokoladenkuchen ohne Mehl https://citymagazine.si/de/rezept-einfacher-schokoladenkuchen-ohne-mehl/ Fr, 15. September 2023 05:09:05 +0000

Haben Sie sich jemals gefragt, wie man einen köstlichen Schokoladenkuchen ohne Mehl backen kann? Möchten Sie etwas Neues ausprobieren und Ihren Gaumen überraschen? Wenn Sie mit „Ja“ antworten, sind Sie hier richtig!

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladen-Brownies mit Karamell-Topping https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladen-brownies-mit-karamell-topping/ Sonntag, 23. April 2023 04:10:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=548989

Sie haben wahrscheinlich schon von Schokoladen-Brownies gehört, aber dieses Rezept bringt etwas Besonderes mit sich – eine Karamellsauce, die die ohnehin schon köstlichen Brownies aufpeppt. Wenn Sie ein Fan von Schokoladen- und Karamellaromen sind, dann ist dieses Rezept perfekt für Sie!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladeneier zu Ostern https://citymagazine.si/de/rezept-oster-schoko-eier/ Sa, 01. Apr. 2023 04:05:43 +0000

Neben Ostereiern können wir uns Ostern ohne Schokoladeneier und einen Hasen nicht vorstellen. Wir haben ein Rezept für Sie, wie Sie Schokoladeneier nach Ihrem Geschmack zu Hause herstellen können, was die Kinder begeistern wird. Um es zu machen, benötigen Sie Silikonmodelle und bunte Glasur, die Sie für die Dekoration benötigen.

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Oreo-Mousse-Schokoladenkuchen, der einfach auf der Zunge zergeht https://citymagazine.si/de/rezept-oreo-mousse-schokoladenkuchen-der-einfach-auf-dem-mund-schmilzt/ Dienstag, 21. Februar 2023 08:12:52 +0000

Wenn Sie Schokoladen- und Oreo-Kekse lieben, ist dieser Schokoladenmousse-Kuchen genau das Richtige für Sie.

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Haferbällchen mit Nüssen und Schokolade https://citymagazine.si/de/rezept-haferballchen-mit-nussen-und-schokolade/ Sonntag, 08. Januar 2023 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=537157

Auf der Suche nach einem gesunden und dennoch leckeren Snack? Etwas Besonderes. Kugeln, in die der Geschmack von Schokolade und Nüssen übergeht?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Bällchen mit Äpfeln und Walnüssen https://citymagazine.si/de/rezept-ballchen-mit-apfeln-und-walnussen/ Mittwoch, 04. Januar 2023 05:03:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=532404

Der Spruch, ein Apfel am Tag hält den Arzt fern, ist wissenschaftlich leider nicht belegt. Aber eines ist sicher - sie machen die köstlichsten Desserts.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladen-Käsekuchen https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladen-kasekuchen/ Mi, 07. Dez. 2022 05:09:39 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=533713

Cremig und unwiderstehlich lecker – das ist Chocolate Cheesecake

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladenpralinen mit Rum https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenpralinen-mit-rum/ Fr, 02. Dez. 2022 09:11:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=534770

Pralinen sind kleine Schokoladenüberraschungen, die verschiedene Füllungen im Inneren verbergen.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokokuchen mit Haselnüssen für alle Hedonisten https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenkuchen-mit-waldern-fur-alle-hedonisten/ Sa, 12. Nov. 2022 05:04:02 +0000

Wir haben für Sie ein tolles Rezept für einen super schokoladigen Genuss, der alle Naschkatzen begeistern wird. Die Haselnussbasis verleiht wunderbar nussige Aromen, während die Schokoladencreme das Hauptelement dieser Torte sein wird. Mit dunkler Schokolade wird der Kuchen etwas rustikaler und mit Milchschokolade süßer. Als Kontrast zur kräftigen Schokolade Schlagsahne oder Kokosmilch darüber geben.

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Mousse mit nur zwei Zutaten https://citymagazine.si/de/rezept-mousse-aus-nur-zwei-zutaten/ Do, 03. Nov. 2022 05:03:30 +0000

Dieses Rezept ist ideal für Tage, an denen Sie etwas Cremiges essen möchten und keine Lust haben, etwas Besonderes zu backen oder in eine Konditorei zu gehen.

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladenmousse mit Oreo-Keksen https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenmousse-mit-oreo-keksen/ Do, 13. Okt. 2022 04:23:58 +0000

Ein Schokoladendessert, das niemand verteidigen wird, da es eine völlig leichte Struktur hat und Sie vom ersten Bissen an überzeugt.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladenganache mit nur zwei Zutaten https://citymagazine.si/de/schokoladen-ganache-rezept-mit-nur-zwei-zutaten/ Sonntag, 02. Okt. 2022 06:02:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=529953

Ganache-Creme ist der ultimative Genuss für den Gaumen aller Schokoladenliebhaber.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Haferkekse mit Erdnüssen, Banane und Schokolade https://citymagazine.si/de/rezept-haferkekse-mit-erdnussen-banane-und-schokolade/ Freitag, 30. September 2022 09:03:21 +0000

Sie sind gesund und ein toller Snack. Sie können die Kekse mit zur Arbeit nehmen oder für Ihr Kind in der Schule zubereiten.

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Versteck die Schokolade! Diese astrologischen Zeichen neigen zum Überessen! https://citymagazine.si/de/verstecken-die-schokolade-diese-astrologischen-zeichen-neigen-zu-uberessen/ Mo, 26. September 2022 09:36:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=529408

Wir alle lieben Schokolade, mehr als nicht, aber manche Leute haben zu viel, sie essen sie in stressigen Momenten. Gibst du zu, dass du es auch tust?

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Gebackene Birnen gefüllt mit Schokolade https://citymagazine.si/de/rezept-gebackene-erdnusse-gefullt-mit-schokolade/ Fr, 09.09.2022 05:07:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=527940

Ein Dessert, das man ohne schlechtes Gewissen essen kann! Süße, köstliche Birnen sind diätetisch, zuckerfrei und schmecken großartig. Wenn Sie sie einmal probiert haben, werden Sie sie immer wieder machen.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladenkuchen mit Kirschen https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenkuchen-mit-kirschen/ Di, 06.09.2022 08:15:02 +0000

Weiches, erfrischendes Gebäck mit Käsefüllung. Ob Sie es glauben oder nicht, es kombiniert zwei beliebte Desserts, Käsekuchen und Schokoladenmuffins. Alle Sinne genossen diesen Schokoladenkuchen mit Kirschen.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

]]>
6 Gründe, warum du dunkler Schokolade nicht widerstehen solltest https://citymagazine.si/de/6-grunde-warum-du-dunkler-schokolade-nicht-widerstehen-solltest/ Do, 30. Juni 2022 10:19:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=524042

Wenn Sie als Naschkatzen eingestuft werden, aber gleichzeitig eine gute Körperform bewahren möchten, dann empfehlen wir Ihnen, zwischen den Mahlzeiten zu dunkler Schokolade zu greifen. Dieser Snack ist zwar nicht so süß wie andere Schokoladensorten, gilt aber als äußerst lecker und enthält zudem viele Nährstoffe, die sich positiv auf die Gesundheit auswirken. Wir haben für Sie 6 Gründe vorbereitet, warum Sie dunkler Schokolade nicht widerstehen sollten.

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

]]>
Das indische Viki kehrt in digitalisierter Form zurück https://citymagazine.si/de/indian-viki-returns-in-digital-image/ Di, 31. Mai 2022 11:36:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=521935

Nur wenige Marken haben die Herzen der Slowenen so erobert wie das indische Viki mit seinen Schokoladenaufstrichen. Der Cartoon-Held kehrt nach mehr als drei Jahrzehnten in einem animierten Bild, das von der Statera Agency entworfen wurde, zu Ruhm zurück.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

]]>
Schokolade wird eine positive Wirkung auf die Gesundheit nachgesagt https://citymagazine.si/de/schokolade-soll-eine-heilsame-wirkung-auf-die-gesundheit-haben/ Mo, 16. Mai 2022 04:05:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=519070

Gönnen Sie sich jeden Tag mindestens ein Stück leckere Schokolade? Vielleicht hast du ein ungutes Gefühl dabei? Überhaupt nicht.

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Baci x Dolce Gabanna: Dolce Vita Schokoladenpralinen in limitierter Auflage https://citymagazine.si/de/baci-x-dolce-gabanna-limitierte-serie-schokolade-pralinen-dolce-vita/ So, 12. Dezember 2021 06:34:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=506730

Baci ist viel mehr als nur Schokolade, es ist eine Möglichkeit, Liebe auszudrücken. Die berühmten Schokoladenpralinen stellen eine neue, limitierte Serie dar, die in Zusammenarbeit mit der Modemarke Dolce & Gabbana entstanden ist. Die Serie hieß Dolce vita (italienisch: süßes Leben).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

]]>
3 einfache Rezepte für einen ganz besonderen Kaffee: mit Zimt, Vanille oder Schokolade https://citymagazine.si/de/3-einfache-rezepte-fur-einen-ganz-besonderen-kaffee-mit-zimt-vanille-oder-schokolade/ Fr, 22. Okt. 2021 12:35:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=500591

Kaffee ist sicherlich eines der beliebtesten Getränke, sowohl morgens als auch nachmittags, wenn wir uns mit unseren engsten Freunden darüber unterhalten. Wir haben 3 schnelle und einfache Rezepte vorbereitet, mit denen Sie die gewohnte Art der Kaffeezubereitung aufpeppen und Ihre Herbsttage versüßen können.

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Warum erscheinen helle Flecken auf Schokolade? https://citymagazine.si/de/warum-leuchten-flecken-auf-schokolade/ Mo, 13. September 2021 04:56:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=493661

Wahrscheinlich ist es Ihnen schon passiert, dass Sie Ihre Lieblingsschokolade geöffnet haben und weiße Flecken darauf waren, die wie eine Art "Schimmel" oder weißes Pulver aussehen. Die Wahrscheinlichkeit von Schimmel ist sehr gering, da Schokolade für diese Art von Belästigung ziemlich unwirtlich ist. Aber warum sieht Schokolade eigentlich so aus?

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

]]>
Kinder Bueno Brotaufstrich: ein cremiges Brotaufstrichrezept für Liebhaber dieser Tafelschokolade https://citymagazine.si/de/aufstrich-kinder-bueno-rezept-fur-creme-aufstrich-fur-schokoladenliebhaber/ Fr, 28. Mai 2021 04:06:09 +0000

Für den Kinder Bueno Brotaufstrich benötigen Sie nur zwei Zutaten, was die Zubereitung schnell und einfach macht, und der Geschmack ist einfach göttlich! Ein Rezept, das Sie ausprobieren möchten!

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladenmousse mit nur drei Zutaten https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenmousse-aus-nur-drei-zutaten/ Di, 13. Apr. 2021 04:10:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=480319

Sie brauchen nur drei Zutaten, um Schokoladenmousse herzustellen, das berühmte französische Dessert, das Sie völlig süchtig machen wird. Trotzdem erhalten Sie den Schokoladengeschmack, die Leichtigkeit und die schaumige Struktur, die für diese Art von Dessert charakteristisch sind.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: hausgemachte heiße Schokolade mit Sahne https://citymagazine.si/de/rezept-fur-hausgemachte-heise-schokolade-mit-sahne/ Mi, 23. Dezember 2020 05:00:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=471295

Berauschende heiße Schokolade ist perfekt für kalte Wintertage.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

]]>
Das Schokoladenfestival 2020 geht online: 7 Tage voller Süßigkeiten beim ersten virtuellen kulinarischen Festival in Slowenien https://citymagazine.si/de/das-schokoladenfestival-2020-wandert-ins-netz-7-tage-der-susse-beim-ersten-virtuellen-kulinarischen-festival-in-slowenien/ Sa, 25. April 2020 04:01:21 +0000

Das Schokoladenfestival 2020 findet vom 24. bis 30. April online statt! Slowenische Schokoladengeschäfte bieten exklusive Preise für ihre Produkte auf dem Festival, das 7 Tage dauert, und Sie können sie zu Hause probieren.

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Milka-Kuchen zum Fingerlecken https://citymagazine.si/de/finger-leck-milch-kuchen-rezept-2/ Freitag, 27. September 2019 08:30:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=411474

Milka Schokolade ist eine der beliebtesten Schokoladen der Welt. Und wenn Sie dieses Milka-Kuchen-Rezept ausprobieren, werden Sie das nächste Mal nicht Milka-Stücke, sondern konkrete Stücke genießen!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoljana 2019: Ljubljana wird zum süßen Zentrum der Schokolade https://citymagazine.si/de/cokoljana-2019-ljubljana-wird-ein-suses-zentrum-der-schokolade/ Do, 12. September 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=409498

Verpassen Sie nicht die Veranstaltung Čokoljana 2019, zu der alle Schokoladenliebhaber wieder kommen, um ihren Gaumen zu verwöhnen. Wann treffen wir uns?

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Chiliada 2019: Chili und Schokolade in Izola https://citymagazine.si/de/ciliada-2019-uber-cili-und-schokolade-in-isola/ Mi, 21. August 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=406816

Čiliada 2019, das Chili- und Schokoladenfest, kehrt nach Izola zurück, das am 21. September den Manzioli-Platz einnehmen wird.

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Erdbeermarmelade mit Vanille und Schokolade https://citymagazine.si/de/rezept-erdbeer-dzem-mit-vanille-und-schokolade/ Mo, 03. Juni 2019 08:25:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=396746

Die Erdbeersaison ist auf ihrem Höhepunkt, also ist es die richtige Zeit, Erdbeermarmelade herzustellen. Dieses Mal haben wir ein Rezept und Verfahren zur Herstellung von Erdbeermarmelade mit Vanille und Schokolade vorbereitet.

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Warum fällt es Ihnen so schwer, Schokolade zu widerstehen? https://citymagazine.si/de/warum-ist-es-so-schwer-schokolade-zu-widerstehen/ So, 07. April 2019 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=389243

Warum ist die Sehnsucht nach Schokolade so stark, dass man ihr oft nur schwer widerstehen kann?

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

]]>
Schokoladendorf am Fluss: Schokoladen-Glamping am Maribor-See https://citymagazine.si/de/schokoladendorf-am-fluss-schokoladen-glamping-am-see-maribor/ Mittwoch, 27. März 2019 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=387554

Schokoladenliebhaber aufgepasst! In Limbuš, neben dem See Maribor, entsteht ein ganz besonderes Luxus-Glamping- oder Schokoladendorf Tete Frida, das offiziell Schokoladendorf am Fluss heißen wird. Wenn alles gut geht, können Sie es im Juni zum ersten Mal besuchen.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Wein- und Schokoladenfest 2019: Top-Wein-Schokoladen-Kombinationen https://citymagazine.si/de/5-wein-und-schokoladenfest-2019-verkostung-da-te-kap/ Sa, 23. März 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=387002

Zwei scheinbar unvereinbare Zutaten werden zum fünften Mal in Folge Naschkatzen verführen. 5. Das Wein- und Schokoladenfest 2019 wird durch mehr als 50 Aussteller bereichert, die Ihren Gaumen mit ihren Produkten verwöhnen. Sie besichtigen den größten Weinkeller in Kozjansko, genießen slowenische Schokolade und ein Begleitprogramm wie die Modenschau „Wine & Choco“, einen Wohltätigkeitslauf und ein Konzert slowenischer Musiker.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

]]>
Diese Fakten über Schokolade kannten Sie wahrscheinlich noch nicht https://citymagazine.si/de/diese-fakten-uber-schokolade-die-du-wahrscheinlich-nicht-wusstest/ Mo, 11. März 2019 06:01:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=385396

Ob dunkel, milchig, mit Haselnüssen, gefüllt oder weiß, es gibt kaum jemanden, der es nicht mag. Sie haben es erraten, wir sprechen von Schokolade, die jeden Tag Millionen von Menschen auf der ganzen Welt begeistert und Gegenstand von Büchern, Liedern und sogar Filmen ist. Apropos Filme, eine interessante Tatsache, die viele Leute wahrscheinlich nicht wissen: In der sehr berühmten Duschszene aus dem Kultfilm Psycho verwendete Regisseur Alfred Hitchcock Schokoladensirup, um Blut darzustellen. Dies wurde auch von anderen Regisseuren von Schwarz-Weiß-Filmen verwendet.

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
International Chili & Chocolate Festival 2019: Süße und würzige Köstlichkeiten https://citymagazine.si/de/internationales-chili-schokoladenfestival-2019-susse-und-wurzige-freuden/ Di, 19. Februar 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=383059

Kurz nach dem ersten Frühlingstag duftet es auf dem Leona-Štuklje-Platz in Maribor nach süßer Schokolade und würzigen Gewürzen. Das Internationale Chili- und Schokoladenfestival # 2 (2019) bringt mehr als 40 verschiedene Schöpfer von Chili- und Schokoladenkreationen aus Slowenien und dem Ausland zusammen. Sie präsentieren köstliche Produkte, die Sie probieren können, Sie werden auch mitgestalten und erfahren, warum Gegensätze wie Schokolade und Chili sich gegenseitig anziehen.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

]]>
Radovljica Chocolate Festival 2019: drei Tage lang Schokoladenspezialitäten verkosten https://citymagazine.si/de/schokoladenfestival-radovljica-2019-drei-tage-der-verkostung-schokoladenleckereien/ Mi, 13. Februar 2019 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=382369

Schokoladenliebhabern ist nicht unbekannt, dass das Radovljica Chocolate Festival die größte Schokoladenveranstaltung in Slowenien ist. Neben der Verkostung köstlicher Leckereien in der süßesten Stadt können Sie auch sehen, wie Schokoladengeschäfte ihre Produkte herstellen, es gibt Kochshows, Workshops für Kinder und Erwachsene und Straßenaufführungen. Vergessen Sie nicht, dass Sie auch Schokoladengetränke genießen können. Yami.

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Göttlich cremige heiße Schokolade mit Pudding https://citymagazine.si/de/bozanska-cremige-heise-schokolade-mit-pudding/ Mittwoch, 28. November 2018 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200232

Es ist Zeit für heiße Schokolade! Mit zunehmend kälteren Tagen kommt der Wunsch nach warmen Abenden, wenn man sich unter einer Decke zusammenrollt und köstliche heiße Schokolade schlürft. Vergessen wir dieses Jahr fertige heiße Schokoladenmischungen und lernen stattdessen, wie man eine hausgemachte himmlisch cremige heiße Schokolade mit Pudding zubereitet, die jeden zu Hause beeindrucken wird.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

]]>
Es ist nicht wahr, aber es ist! Ein Haus ganz aus Schokolade, das Sie mieten können https://citymagazine.si/de/weil-es-nicht-wahr-ist-aber-das-haus-aus-schokolade-ist-die-man-mieten-kann/ Sa, 27. Okt. 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369528

Die Online-Plattform Booking ist ein Paradies für Reisende. Einige der angebotenen Reiseziele sind wirklich extravagant. Dieses Mal sprechen wir über die Residenz für Liebhaber von Willy Wonka, dem berühmten Besitzer der Schokoladenfabrik.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Rezepte für heiße Schokolade, die Sie auf den Winter warten lassen https://citymagazine.si/de/die-besten-rezepte-fur-heise-schokolade-die-vorfreude-auf-den-winter-wecken/ Do, 25. Okt. 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369230

Interessieren Sie sich für die besten Rezepte für heiße Schokolade? Natürlich tun Sie das, denn heiße Schokolade ist ein Getränk, das Sie vom Herbst, wenn die Kälte ihre Zähne zeigt, bis in den April hinein trinken können. Um die kalte Jahreszeit so süß wie möglich zu gestalten, haben wir 5 der besten Rezepte für heiße Schokolade vorbereitet, bei denen sich Ihre Geschmacksknospen bedanken werden ... und Ihr Körper auch, weil Sie ihn gut aufwärmen.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

]]>