Si crees saber cómo guardar el chocolate, esto podría sorprenderte. Los expertos advierten de un error simple pero fatal que hace que el chocolate pierda su verdadero sabor, y casi todos lo cometemos sin darnos cuenta. Pero ¿dónde guardas el chocolate?

The post Shranjuješ čokolado narobe? Skoraj vsi delamo to napako – zato čokolada izgubi okus appeared first on City Magazine.

¿Qué pasa cuando el mimo se combina con el cuidado natural? ¿Crees que es posible disfrutar de un delicioso chocolate de una forma que no implique una cuchara o un cubo? ¿Sabías que el chocolate no sólo sirve para mimar tu paladar, sino también para mimar tu piel? ¡Sí, es una mascarilla de chocolate!

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

¿La mayoría de los postres te parecen demasiado predecibles, sin ningún impacto especial? Muchos postres clásicos ofrecen combinaciones de sabores repetitivos que son difíciles de distinguir entre sí. Hay muchas recetas que prometen lujo, pero al final sólo te queda la sensación de un dulzor excesivo y nada más. ¡Esto no! ¡Éste es chocolate "cabello de ángel"!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

¿Sabías que el chocolate puede beneficiar tu corazón? ¿Te gusta su rico sabor, pero te preocupa el exceso de azúcar?

The post Sladka past ali eliksir zdravja? Temna čokolada dela čudeže – a le, če ne naredite te napake! appeared first on City Magazine.

Las bolitas de Ferrero Rocher son una auténtica delicia que combina crujiente, sabor cremoso y vicio de chocolate en un solo bocado. ¿Y sabes qué? Ahora puedes prepararlos en casa: ¡rápido, fácil y con solo tres ingredientes básicos!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

¿Qué preparar cuando quieres algo dulce pero no tienes mucho tiempo? Bolitas de chocolate con piña y coco, no necesitan horneado y son una auténtica explosión de sabores dulces y refrescantes.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

La crema de chocolate casera, también conocida como “Nutella casera”, es la elección perfecta para todos los amantes de las delicias dulces que quieran una versión más saludable de la popular crema para untar. Cada vez más personas evitan los productos procesados industrialmente, que a menudo contienen exceso de azúcares, grasas no saludables y aditivos artificiales. Esta receta, sin embargo, ofrece una alternativa deliciosa y natural que combina el rico sabor del chocolate y las avellanas sin comprometer la salud. ¡Ideal para familias, niños y cualquiera que quiera darse un capricho dulce sin remordimientos de conciencia!

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Estas son unas tortitas proteicas que te encantarán.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

¿Has oído hablar de un secreto que utilizan muchos chefs italianos? ¿Cómo puede un trozo de chocolate convertir una receta habitual en una auténtica obra maestra culinaria?

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

Este es un delicioso helado de chocolate que puedes preparar con sólo dos ingredientes.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

Esta es una receta de tarta que seguro que no te dejará indiferente. Te presentamos la receta de un pastel que muchos han calificado como un postre millonario. De hecho, este delicioso postre de chocolate está listo en tan solo unos minutos. Un postre escocés popular que requiere sólo unos pocos ingredientes y consta de capas de caramelo y chocolate. Se ha ganado el nombre de "millonario de las galletas de mantequilla" en su tierra natal, probablemente debido a su rico y lujoso sabor. En resumen, ¡compruébalo tú mismo!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

¿Dónde debe reposar el chocolate para mantener su forma, sabor y textura perfectos? ¿Debería guardarse en el frío abrazo del frigorífico o debería mantenerse caliente en el silencio de un cajón?

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

El brownie de chocolate es un postre al que no podemos renunciar. Especialmente en combinación con caramelo salado. Veamos la receta de pastel de chocolate con caramelo salado.

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

¿A quién no le encanta el chocolate? ¿Y quién no admira el delicado aroma del coco? Ambos ingredientes son un auténtico tesoro culinario en sí mismos, pero combinados forman una combinación inmejorable que se deshace en la boca y nos transporta a un viaje dulce-gourmet. Esta es una receta de bolas de chocolate con coco.

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

Esta es una receta de pan de plátano en forma de brownie, que te deleitará en poco tiempo: brownie de pan de plátano.

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

¿Pastel de Nutella? ¡Por qué no!

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

Cupcakes de chocolate con mermelada: ¡magia en cada bocado!

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

Esta mousse de chocolate es tan fácil que te convencerá en poco tiempo.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Te presentamos una receta de lamingtons o cubitos de chocolate que te encantará en poco tiempo.

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

Este es el mejor pastel de chocolate que impresionará a todos tus invitados.

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

Este es el gusto por los 'palitos fritos' más deliciosos que quizás conozcas como churros.

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado cómo hacer un delicioso pastel de chocolate sin harina? ¿Quieres probar algo nuevo y sorprender a tu paladar? Si tu respuesta es sí, ¡estás en el lugar correcto!

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

Probablemente hayas oído hablar de los brownies de chocolate, pero esta receta trae algo especial: una salsa de caramelo que condimentará los ya deliciosos brownies. Si eres fanático del aroma a chocolate y caramelo, ¡entonces esta receta es perfecta para ti!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

Además de los huevos de Pascua, no podemos imaginar la Pascua sin huevos de chocolate y un conejito. Tenemos una receta para ti, como hacer huevos de chocolate en casa según tu gusto, que hará las delicias de los niños. Para hacerlo necesitarás modelos de silicona y esmalte colorido, que necesitarás para la decoración.

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

Si te encanta el chocolate y las galletas Oreo, esta tarta de mousse de chocolate es para ti.

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

¿Buscas un snack saludable pero delicioso? Algo especial. ¿Bolas en las que se desborda el sabor a chocolate y frutos secos?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

El dicho, una manzana al día mantiene alejado al médico, desafortunadamente no está científicamente probado. Pero una cosa es cierta: hacen los postres más deliciosos.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

Cremoso e irresistiblemente delicioso: esto es pastel de queso con chocolate

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

Los bombones son pequeñas sorpresas de chocolate que esconden varios rellenos en su interior.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

Tenemos una gran receta para ti para un súper regalo de chocolate que hará las delicias de todos los golosos. La base de avellana le dará maravillosos sabores a nuez, mientras que la crema de chocolate será el elemento principal de esta tarta. Si usas chocolate negro, el pastel será un poco más rústico, y con chocolate con leche, será más dulce. Para contrastar el chocolate fuerte, agregue crema batida o leche de coco encima.

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

Esta receta es ideal para los días en los que quieres comer algo cremoso y no te apetece hacer algo especial o ir a una pastelería.

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Un postre de chocolate que nadie defenderá, ya que tiene una estructura completamente ligera y conquista desde el primer bocado.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

La crema Ganache es el máximo placer para el paladar de todos los amantes del chocolate.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Son saludables y un excelente refrigerio. Puedes llevar las galletas al trabajo o prepararlas para tu hijo en la escuela.

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

A todos nos encanta el chocolate, más que no, pero algunas personas tienen demasiado, lo comen en momentos estresantes. ¿Admites que tú también?

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

¡Un postre que puedes comer sin remordimientos! Las peras dulces y deliciosas son dietéticas, no contienen azúcar y saben muy bien. Una vez que los pruebes, los harás una y otra vez.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

Pastel suave y refrescante con relleno de queso. Lo creas o no, combina dos postres populares, tarta de queso y muffins de chocolate. Todos los sentidos disfrutaron de esta tarta de chocolate con cerezas.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

Si está clasificado como un goloso, pero al mismo tiempo desea mantener una buena forma corporal, le sugerimos que busque chocolate negro entre comidas. Este bocadillo puede no ser tan dulce como otros tipos de chocolate, pero se considera extremadamente delicioso y también contiene una gran cantidad de nutrientes que tienen un efecto positivo en la salud. Hemos preparado para ti 6 razones por las que no debes resistirte al chocolate negro.

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

Pocas marcas se han ganado el corazón de los eslovenos como la india Viki con sus cremas de chocolate. El héroe de dibujos animados vuelve a la fama después de más de tres décadas en una imagen animada diseñada por la Agencia Statera.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

¿Te regalas al menos un trozo de delicioso chocolate todos los días? ¿Quizás tienes un mal presentimiento al respecto? Para nada.

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

Baci je veliko več kot samo čokolada, je način, s katerim izrazite ljubezen. Slovite čokoladne praline predstavljajo novo, omejeno serijo, ki so jo ustvarili v sodelovanju z modno blagovno znamko Dolce & Gabbana. Serijo so poimenovali Dolce vita (it. sladko življenje).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

El café es sin duda una de las bebidas más populares, tanto por la mañana como por la tarde, cuando charlamos con nuestros amigos más cercanos. Hemos preparado 3 recetas rápidas y fáciles con las que podrás darle sabor a la forma habitual de preparar el café y endulzar tus días de otoño.

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

Seguramente te ha pasado que has abierto tu chocolate favorito y en él había unas manchas blancas que parecen una especie de “moho” o polvo blanco. La probabilidad de moho es muy pequeña, ya que el chocolate es bastante inhóspito para este tipo de molestias. Pero, ¿por qué el chocolate realmente tiene este aspecto?

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

Solo necesitas dos ingredientes para la crema Kinder Bueno, lo que hace que la preparación sea rápida y fácil, ¡y el sabor es simplemente divino! ¡Una receta que querrás probar!

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

Solo necesitas tres ingredientes para hacer mousse de chocolate, el famoso postre francés que te volverá completamente adicto. No obstante, se obtiene el sabor a chocolate, la ligereza y la estructura espumosa que caracteriza a este tipo de postre.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

El embriagador chocolate caliente es perfecto para los fríos días de invierno.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

¡El Festival del Chocolate 2020 se llevará a cabo en línea entre el 24 y el 30 de abril! Las chocolaterías eslovenas ofrecerán precios exclusivos para sus productos en el festival, que tendrá una duración de 7 días, y podrás degustarlos en casa.

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

El chocolate Milka es uno de los chocolates más populares del mundo. Y si prueba esta receta de pastel de Milka, la próxima vez no disfrutará de pedazos de Milka, ¡sino de concreto!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

No te pierdas el evento Čokoljana 2019, donde todos los amantes del chocolate volverán a venir a mimar sus papilas gustativas. ¿Cuando nos reunimos?

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

Čiliada 2019, la fiesta del chile y el chocolate, regresa a Izola, que se apoderará de la plaza Manzioli el 21 de septiembre.

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

La temporada de fresas está en su apogeo, por lo que es el momento adecuado para hacer mermelada de fresa. En esta ocasión hemos preparado una receta y proceso para hacer mermelada de fresa con vainilla y chocolate.

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

¿Por qué el sentimiento de anhelo por el chocolate es tan fuerte que a menudo es difícil resistirlo?

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

Amantes del chocolate, ¡cuidado! En Limbuš, junto al lago Maribor, se está creando un glamping de lujo muy especial o pueblo de chocolate Tete Frida, que oficialmente se llamará Pueblo de chocolate junto al río. Si todo va según la suerte, podrás visitarlo por primera vez en junio.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

No hay nadie a quien no le guste, ya sea oscuro, con leche, con avellanas, relleno o blanco. Lo has adivinado, estamos hablando del chocolate, que cada día deleita a millones de personas en todo el mundo y es objeto de libros, canciones e incluso películas. Hablando de películas, un dato interesante que probablemente mucha gente no sepa: en la famosa escena de la ducha de la película de culto Psicosis, el director Alfred Hitchcock utilizó jarabe de chocolate para representar la sangre. Esto también fue utilizado por otros directores de películas en blanco y negro.

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

Tik po prvem pomladnem dnevu bo mariborski trg Leona Štuklja zadišal po sladki čokoladi in pikantnih začimbah. Mednarodni festival Čili & Čokolada # 2 (2019) bo združil več kot 40 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine. Predstavili bodo slastne izdelke, ki jih boste lahko okušali, tudi soustvarjali boste in se naučili, zakaj se nasprotja, kot sta čokolada in čili, privlačita.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

Los amantes del chocolate no desconocen que el Festival del Chocolate de Radovljica es el evento del chocolate más grande de Eslovenia. Además de degustar deliciosas delicias en la ciudad más dulce, también podrás ver cómo elaboran sus productos las chocolaterías, habrá espectáculos de cocina, talleres para niños y adultos y espectáculos callejeros. No olvides que también podrás disfrutar de bebidas de chocolate. Yami.

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

¡Es hora de chocolate caliente! Con los días cada vez más fríos, surge el deseo de noches cálidas cuando se acurruca bajo una manta y se bebe un delicioso chocolate caliente. Este año, olvidémonos de las mezclas de chocolate caliente preparadas y aprendamos a preparar un delicioso chocolate caliente cremoso casero con pudín, que impresionará a todos en casa.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

La plataforma de Booking online es un paraíso para los viajeros. Algunos de los destinos que ofrece son verdaderamente extravagantes. En esta ocasión hablaremos de la residencia para enamorados de Willy Wonka, el famoso dueño de la fábrica de chocolate.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

¿Estás interesado en las mejores recetas de chocolate caliente? Por supuesto que sí, porque el chocolate caliente es una bebida que puedes tomar desde el otoño, cuando el frío enseña los dientes, hasta abril. Para que la temporada de frío sea lo más dulce posible, hemos preparado 5 de las mejores recetas de chocolate caliente que harán que tu paladar te lo agradezca… y tu cuerpo también, porque lo calentarás bien.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.