Magazín města https://citymagazine.si/cs/ Cestování. Styl. Vybavení. Tue, 07 Jul 2026 06:58:04 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Tesla Model YL: Třetí řada sedadel, která konečně už není kompromisem https://citymagazine.si/cs/treti-rada-sedadel-tesly-model-yl-ktera-konecne-uz-neni-kompromisem/ Tue, 07 Jul 2026 06:58:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679566

Tesla udělala to, co měla udělat už dříve. Po téměř roce, kdy byla verze s dlouhým rozvorem dostupná pouze v Číně, je Model YL nyní k dispozici i v USA – a tentokrát se skutečně použitelnou třetí řadou. 31 palců prostoru pro nohy vzadu je převratný krok. Konečně se nejedná o mačkání dětí nebo zavazadel. Je to třetí řada, kam se vejde dospělý pasažér, aniž byste se museli obávat, jestli ještě někdy bude chodit.

The post Tesla Model Y L: Tretja vrsta, ki končno ni več kompromis appeared first on City Magazine.

]]>
Rossmönster Loft: prvi ameriški kamper z enodelno kompozitno lupino na Sprinterju 4×4 https://citymagazine.si/cs/rossmonster-loft-prvni-americky-obytny-vuz-s-jednodilnou-kompozitni-skorepinou-na-voze-sprinter-4x4/ Tue, 07 Jul 2026 06:58:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679589

Rossmönster Loft není jen další obytný vůz na voze Mercedes-Benz Sprinter. Je to první americká dodávka ve své třídě, která není postavena z panelů, ale je vakuově zalita do jediné hladké kompozitní skořepiny. A tento malý, ale významný rozdíl dělá celý rozdíl – od hmotnosti a pevnosti až po tepelnou izolaci a reálné použití.

The post Rossmönster Loft: prvi ameriški kamper z enodelno kompozitno lupino na Sprinterju 4×4 appeared first on City Magazine.

]]>
Shelby Baja Raptor R: 1000 koní do pouště, které na silnici nikdy nebudete potřebovat https://citymagazine.si/cs/shelby-baja-raptor-r-s-1000-konmi-do-pouste-ktere-na-silnici-nikdy-nebudete-opravdu-potrebovat/ Tue, 07 Jul 2026 06:58:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679613

Ford F-150 Raptor R má výkon 720 koní, což je na pick-up už samo o sobě šílené. Shelby American se na toto číslo podíval a usoudil, že 720 je příliš skromných. Výsledek je pojmenován po nejnemilosrdnější poušti v Severní Americe. A toto jméno není přehnané.

The post Shelby Baja Raptor R: 1.000 konjev za puščavo, ki jih na cesti nikoli ne boste zares potrebovali appeared first on City Magazine.

]]>
Statles Rorbu: Kde se norská divočina setkává s elegantním komfortem na Lofotách https://citymagazine.si/cs/states-rorbu-kde-se-norska-divocina-setkava-s-elegantnim-komfortem-na-lofotech/ Tue, 07 Jul 2026 06:40:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679588

Zapomeňte na klasické pětihvězdičkové luxusní hotely s nekonečnými bazény, které jsme už tisíckrát viděli. Pro skutečné, nezapomenutelné dobrodružství, které probudí vašeho vnitřního průzkumníka (a vytvoří perfektní profil na Instagramu), se musíte vydat na sever. Na Lofotách na vás čekají Stätles Rorbu – tradiční rybářské chatrče s poctivou módní proměnou. Jste připraveni na noc nad rozbouřeným arktickým mořem?

The post Statles Rorbu: Kjer se norveška divjina sreča s šik udobjem na Lofotih appeared first on City Magazine.

]]>
Wimbledon ve vašem šatníku: H&M s touto kolekcí přináší dokonalou tenisovou eleganci https://citymagazine.si/cs/wimbledon-v-satniku-hm-prinasi-s-touto-kolekci-dokonalou-tenisovou-eleganci/ Tue, 07 Jul 2026 06:40:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679574

Tudi če je vaš najboljši udarec zgolj elegantno srkanje penine ob igrišču, imamo za vas odlično novico. Prihaja čas, ko modni svet obnemi ob pogledu na brezhibno belino in sveže pokošeno travo. H&M MOVE in H&M Beauty z novo kapsulno kolekcijo Court Line ujameta celotno esenco poletja. Pripravite se na prefinjeno estetiko in dišave, ki vas bodo v hipu popeljale naravnost v prvo vrsto največjih turnirjev na svetu.

The post Wimbledon v vaši omari: H&M s to kolekcijo prinaša ultimativni teniški šik appeared first on City Magazine.

]]>
Jak s malým rozpočtem proměnit dětský pokoj v říši snů: nejlepší produkty, které jsme našli v JYSKu https://citymagazine.si/cs/jak-promenit-detsky-pokoj-v-imperium-snu-s-malym-rozpoctem-nejlepsi-produkty-ktere-jsme-nasli-v-jysku/ Tue, 07 Jul 2026 06:40:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679559

Protože logické argumenty často selhávají, pokud jde o ukládání dětí do postele, zkuste chytrý trik: proměňte jejich pokoj v prostor, ve kterém budou chtít skutečně trávit čas. Ano, i zdřímnout si.

The post Kako z majhnim proračunom otroško sobo spremeniti v sanjski imperij: top izdelki, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

]]>
Bentley Continental GT Supersports s vzhledem Mulliner: první Bentley, u kterého si barva vybírá stranu https://citymagazine.si/cs/bentley-continental-gt-supersports-s-vzhledem-mulliner-prvni-bentley-u-ktereho-si-barva-voli-stranu/ Mon, 06 Jul 2026 06:33:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679550

Bentley už sto let dokazuje, že můžete vypadat draze, aniž byste se museli příliš snažit. Pak někdo v Crew odemkl skříňku s laky – a Supersports získal vzhled, nad kterým by se váš právník specializující se na historické předměty zalekl hrůzy. Co se doopravdy stalo?

The post Bentley Continental GT Supersports z videzom Mulliner: prvi Bentley, pri katerem si barva izbere stran appeared first on City Magazine.

]]>
XPeng L03: kupé SUV s výkonem 249 koní a dojezdem až 625 km, které za poloviční cenu atakuje Teslu https://citymagazine.si/cs/kupe-suv-xpeng-l03-s-dojezdem-249-km-a-az-625-km-ktere-za-polovicni-cenu-atakuje-teslu/ Mon, 06 Jul 2026 06:19:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679533

Číňané přišli s něčím odvážným: SUV se střechou kupé, chytrostí dvakrát dražších aut a cenou, kterou obvykle platíme za slušně vybavené městské auto. Jmenuje se XPeng L03. A ne, u Tesly to není překlep – i když by si Tesla možná přála, aby byl.

The post XPeng L03: kupejevski SUV z 249 KM in do 625 km dosega, ki napada Teslo za polovico cene appeared first on City Magazine.

]]>
Dress code pro letní svatby: kromě bílé se těmto barvám vyhněte https://citymagazine.si/cs/dress-code-pro-letni-svatby-vyhnete-se-temto-barvam-krome-bile/ Mon, 06 Jul 2026 06:16:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679469

Pokud jste letos pozváni na letní svatbu, stojí za to znát ještě pár pravidel svatební etikety.

The post Bonton oblačenja za poletne poroke: poleg bele se izognite še tem barvam appeared first on City Magazine.

]]>
5 nejlepších pokojových rostlin, které se daří v nejtemnějších koutech vašeho domova (a je téměř nemožné je zničit) https://citymagazine.si/cs/5-pokojovych-rostlin-ktere-se-dari-i-v-nejtemnejsich-koutech-vaseho-domova-a-je-temer-nemozne-je-znicit/ Mon, 06 Jul 2026 06:15:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679368

Každý domov má svůj „problémový“ kout, tu tmavou část bytu, kde žádná rostlina nepřežije déle než několik týdnů. Možná je to chodba bez oken, stinná koupelna nebo okno orientované na sever, které vidí slunce jen na fotografiích. Existují však rostliny, které takové podmínky naprosto milují.

The post Top 5 sobnih rastlin, ki uspevajo v najtemnejših kotičkih stanovanja (in jih je skoraj mogoče uničiti) appeared first on City Magazine.

]]>
Není náhoda, že ledová voda není nejlepší: zde je návod, jak se správně hydratovat během vlny veder https://citymagazine.si/cs/neni-nahoda-ze-ledova-voda-neni-nejlepsi-zpusob-jak-se-behem-vlny-veder-spravne-hydratovat/ Mon, 06 Jul 2026 06:15:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679472

Letní horko nás často přesvědčuje, že nejlepším řešením je sklenice ledové vody. Pocit osvěžení je skutečný, ale odborníci varují, že to nemusí být nutně nejúčinnější způsob, jak tělu pomoci v období vysokých teplot.

The post Ni naključje, da ledena voda ni najboljša: tako se pravilno hidrirate med vročinskim valom appeared first on City Magazine.

]]>
Okurky, které vydrží čerstvé celý měsíc: triky, které zná jen málokdo https://citymagazine.si/cs/okurky-ktere-vydrzi-cerstve-mesic-triky-ktere-zna-jen-malokdo-2/ Mon, 06 Jul 2026 06:15:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678682

Kupte si okurky, dejte je do lednice a po pouhých třech dnech jsou měkké, bez chuti a bez chuti. Zní to povědomě. Dobrou zprávou ale je, že existují jednoduché metody skladování, které mohou prodloužit jejich čerstvost o několik týdnů – bez speciálního vybavení nebo složitých postupů.

The post Kumare, ki ostanejo sveže cel mesec: triki, ki jih poznajo le redki appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Ferrari 12Cilindri Manuale: Je to nejlepší manuální převodovka na světě, nebo jen geniální podvod z Maranella pro vyvolené? https://citymagazine.si/cs/nova-dvanactivalcova-manualni-prevodovka-ferrari-je-nejlepsi-manualni-prevodovka-na-svete-nebo-jen-genialni-podvod-z-maranella-pro-elitu/ Sat, 04 Jul 2026 05:54:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679517

Ferrari vyslyšelo modlitby puristů a vrátilo do své vlajkové lodi manuální převodovku. Seznamte se s novým Ferrari 12Cilindri Manuale, které se vyznačuje třemi pedály a ikonickou otevřenou řadicí pákou. Ale pozor, za touto analogovou romancí se skrývá špičková digitální technologie, která změní vše, co jste si mysleli, že víte o řízení superauta.

The post Novi Ferrari 12Cilindri Manuale: Je to najboljši ročni menjalnik na svetu ali le genialna prevara iz Maranella za izbrance? appeared first on City Magazine.

]]>
Léto má nové tempo: Běžecké trio Xiaomi pro všechny, kteří běží do rytmu života https://citymagazine.si/cs/leto-ma-nove-tempo-bezecka-trojice-xiaomi-pro-vsechny-kteri-behaji-do-rytmu-zivota/ Fri, 03 Jul 2026 06:42:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679457

Léto má zvláštní rytmus. Rána jsou jasnější, večery delší, městské ulice živější, parky lákavější, pobřeží fotogeničtější a běžecké stezky přímo volají, abychom si udělali čas pro sebe. Někteří běhají, aby se dostali do formy, jiní pro relaxaci a další proto, že si při běhu snadno uspořádají myšlenky. Ale bez ohledu na to, zda se jedná o pětikilometrový běh před prací, pohodový večerní běh po městě nebo delší víkendový trénink, dobrý běžecký zážitek je dnes mnohem víc než jen sportovní aktivita. Je to kombinace pohybu, hudby, chytrého sledování pokroku a těch malých okamžiků, které chceme zachytit, uložit a sdílet.

The post Poletje ima nov tempo: Xiaomi tekaški trio za vse, ki tečejo v ritmu življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Koupili jste si meloun bez chuti? Tento jednoduchý trik ho udělá sladkým a šťavnatým https://citymagazine.si/cs/koupili-jste-si-bezchutny-meloun-tento-jednoduchy-trik-ho-udela-sladkym-a-stavnatym/ Fri, 03 Jul 2026 06:42:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679366

Znáte ten okamžik, kdy krájíte meloun v očekávání dokonalé sladkosti, ale místo toho dostanete něco, co chutná spíše jako voda než ovoce? Vodní meloun je jedním z těch druhů ovoce, u kterých může zdání často klamat a i ta nejkrásnější červená se může ukázat jako bez chuti.

The post Kupili ste lubenico brez okusa? S tem preprostim trikom bo postala sladka in sočna appeared first on City Magazine.

]]>
Trik s jedlou sodou: Jak odstranit nepříjemný zápach z bot během několika minut https://citymagazine.si/cs/trik-s-jedlou-sodou-ktery-zbavi-bot-neprijemneho-zapachu-behem-par-minut/ Fri, 03 Jul 2026 06:42:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679364

Všichni známe ten trapný okamžik, kdy si po dlouhém dni zujeme boty a místností se line zápach. Nejde jen o estetiku – vlhké a teplé boty jsou ideální živnou půdou pro bakterie způsobující zápach. Řešení – jedlá soda

The post Trik s sodo bikarbono: Kako v nekaj minutah odstraniti neprijeten vonj iz čevljev appeared first on City Magazine.

]]>
Nové BMW iX5 (2027): dojezd 845 km, nabíjení 460 kW a téměř tři tuny – první elektrické X5 je strojem protikladů https://citymagazine.si/cs/nove-bmw-ix5-2027-ma-dojezd-845-km-nabijeci-vykon-460-kw-a-hmotnost-temer-tri-tuny-prvni-elektricke-x5-je-strojem-protikladu/ Fri, 03 Jul 2026 06:37:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679440

BMW prodává téměř stejný recept už dvacet sedm let. Nyní má X5 plug-in (nové BMW iX5), baterii s kapacitou 141 kWh a dojezd, za který by se zahanbil nejeden sedan. Ale za každým číslem, které ohromí, se skrývá další, které zvedne obočí. Obzvláště to na váze.

The post Novi BMW iX5 (2027): 845 km dosega, 460 kW polnjenja in skoraj tri tone – prvi električni X5 je stroj protislovij appeared first on City Magazine.

]]>
Ekosystém Xiaomi pro fanoušky: méně práce, více fotbalu https://citymagazine.si/cs/ekosystem-xiaomi-pro-fanousky-mene-prace-vice-fotbalu/ Thu, 02 Jul 2026 16:17:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679425

Když se blíží mistrovství světa, obývací pokoj se promění ve stadion. Gauč se stane nejlepším místem na tribuně, televize se stane středem hřiště, svačina je nutností a každý gól je okamžikem, který si nechceme nechat ujít. Fotbal má zvláštní sílu – spojuje rodinu, přátele, sousedy a všechny ty, kteří sice normálně sport nesledují, ale přesto se během velkých zápasů ocitnou před obrazovkou.

The post Xiaomi ekosistem za navijače: manj opravil, več nogometa appeared first on City Magazine.

]]>
Břidlicový nákladní vůz a SUV: Jeff Bezos financoval elektromobil pro farmáře – a výsledek je geniální! https://citymagazine.si/cs/jeff-bezos-financoval-vyrobu-elektromobilu-pro-farmare-a-vysledek-je-genialni/ Mon, 29 Jun 2026 06:18:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679345

Ve světě, kde elektromobily stojí víc než nemovitosti a mají více obrazovek než NASA, vytvořila společnost Slate podporovaná Jeffem Bezosem něco radikálního. Seznamte se s Blank Slate – elektrickým pick-upem, který vrací mechaniky do centra pozornosti.

The post Slate Truck & SUV: Jeff Bezos je financiral električni avto za kmete – in rezultat je genialen! appeared first on City Magazine.

]]>
Stále více žen cestuje samy – těchto 5 destinací je považováno za nejbezpečnější volbu https://citymagazine.si/cs/stale-vice-zen-cestuje-do-techto-5-destinaci-samy-ktere-jsou-povazovany-za-nejbezpecnejsi-volbu/ Mon, 29 Jun 2026 06:18:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679018

Cestování sólo se stává stále populárnějším způsobem, jak objevovat svět. Výběr destinace – zejména její bezpečnost, dostupnost a kulturní nabídka – však často určuje, zda bude dobrý a nezapomenutelný zážitek úspěšný.

The post Vedno več žensk potuje samih – teh 5 destinacij velja za najvarnejšo izbiro appeared first on City Magazine.

]]>
Žvýkačka na oblečení? Tento jednoduchý trik s ledem ji odstraní během několika minut https://citymagazine.si/cs/strie-na-obleceni-tento-jednoduchy-trik-s-ledem-je-odstrani-behem-nekolika-minut/ Mon, 29 Jun 2026 06:18:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679022

Žvýkačka má jednu nepříjemnou vlastnost: vždycky skončí tam, kde by neměla. Na džínách, na školní bundě nebo hluboko ve vláknech koberce, odkud se zdá nemožné ji odstranit, aniž by se poškodila látka.

The post Žvečilni gumi na oblačilih? Ta preprost trik z ledom ga odstrani v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Koupili jste tvrdé broskve? Tento starý trik je udělá sladké i druhý den https://citymagazine.si/cs/pokud-jste-si-koupili-tvrde-broskve-s-timto-starym-trikem-budou-druhy-den-sladke/ Mon, 29 Jun 2026 06:18:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678817

Broskve se často kupují dříve, než jsou skutečně zralé. Místo čekání několik dní existuje jednoduchý trik, který může proces zrání výrazně urychlit.

The post Ste kupili trde breskve? S tem starim trikom bodo sladke že naslednji dan appeared first on City Magazine.

]]>
Nová etiketa v restauraci: proč se focení každého jídla stalo vůči šéfkuchaři neslušným https://citymagazine.si/cs/nova-etiketa-v-restauraci-proc-se-foceni-kazdeho-jidla-stalo-vuci-sefkuchari-neslusnym/ Sat, 27 Jun 2026 06:10:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678866

Kulinářská turistika nás naučila nejdříve „jíst každé jídlo očima“ – na Instagramu. Etiketa mlčení u stolu se ale rychle mění.

The post Novi bonton obiskovanja restavracij: zakaj je fotografiranje vsake jedi postalo nevljudno do kuharja appeared first on City Magazine.

]]>
Které přírodní látky se v horku opravdu osvědčí – len, bambus nebo eukalyptus? https://citymagazine.si/cs/ktere-prirodni-latky-se-v-horku-opravdu-osvedci-len-bambus-nebo-eukalyptus/ Sat, 27 Jun 2026 06:10:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679016

Když teploměr vystoupí nad 30 stupňů, ložní prádlo nebo pyžamo se stane vším, jen ne nevýznamným detailem. Každá reklama slibuje svěžest, každý štítek křičí „přírodní“, každá přírodní látka tvrdí, že poskytuje klidný spánek bez pocení. Ve skutečnosti se ale za chytlavými názvy skrývají docela jiné vlastnosti.

The post Katere naravne tkanine res delujejo v vročini – lan, bambus ali evkaliptus? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zabránit hnědnutí avokáda: tři metody, které skutečně fungují https://citymagazine.si/cs/jak-zabranit-hnednuti-avokada-tri-metody-ktere-skutecne-funguji/ Sat, 27 Jun 2026 06:10:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679008

Avokádo patří k těm potravinám, u kterých je klíčové načasování. Je příliš tvrdé na den nebo dva, pak je na chvíli perfektní a druhý den začne ztrácet barvu a texturu. A ruku na srdce: téměř každý už někdy otevřel ledničku, podíval se na nakrájené avokádo a uvědomil si, že jeho ideální chvíle bohužel pryč.

The post Kako preprečiti, da avokado potemni: tri metode, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Peaq (2026): dojezd 640 kilometrů, sedm sedadel a design, který občas zahanbí i Volvo https://citymagazine.si/cs/skoda-peaq-2026-s-dojezdem-640-kilometru-dosahuje-sedmi-sedadel-a-designu-ktery-obcas-zahanbi-i-volvo/ Wed, 24 Jun 2026 18:26:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679325

Česká republika dokázala něco, co jsme od ní už skoro nečekali: postavila auto, které vás nutí zastavit se a zírat na něj až příliš dlouho. Peaq je dosud největší Škoda, první sedmimístná elektrická vlajková loď značky – a zároveň nejuhlazenější kus plechu, jaký kdy Mladá Boleslav vyslala na svět.

The post Škoda Peaq (2026): 640 kilometrov dosega, sedem sedežev in dizajn, ki občasno spravlja v zadrego celo Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
Test Omoda 7: málo peněz, hodně hudby – a velký problém pro Evropu https://citymagazine.si/cs/test-omoda-7-malo-penez-hodne-hudby-a-velky-problem-pro-evropu/ Wed, 24 Jun 2026 12:46:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679292

Čínské rodinné SUV, které je velikostí na hranici o třídu vyšší a výbavou o dvě třídy nad svou cenou. Byli jsme na mezinárodním uvedení na trh – a po dvou minutách za volantem nás jako první napadlo: „Fuj, ten náš má problém.“ Takže – test Omody 7.

The post Test Omoda 7: malo denarja, veliko muzike – in velik problem za Evropo appeared first on City Magazine.

]]>
3 místa na obličeji, kde si téměř nikdo neaplikuje krém s SPF - ale kde slunce zanechává stopy nejrychleji https://citymagazine.si/cs/3-mista-na-obliceji-kde-si-temer-nikdo-neaplikuje-krem-s-spf-ale-kde-slunce-zanechava-stopy-nejrychleji/ Wed, 24 Jun 2026 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678864

Opalovací krém s ochranným faktorem (SPF). Většina lidí si chrání tváře, nos a čelo, ale slunce často dopadá i na oblasti, které zůstávají nechráněné. Účinky se mohou projevit až po letech.

The post 3 mesta na obrazu, kamor skoraj nihče ne nanese SPF kreme – tam pa sonce najhitreje pusti sledi appeared first on City Magazine.

]]>
Pokud jste se narodili v jednom z těchto 4 měsíců, čeká vás toto léto nový milostný příběh. https://citymagazine.si/cs/pokud-jste-se-narodili-v-jednom-z-techto-4-mesicu-ceka-vas-toto-leto-novy-milostny-pribeh/ Wed, 24 Jun 2026 05:04:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678854

Letní energie bude letos obzvláště silná pro ty, kteří se narodili ve čtyřech měsících narození, a zažijí romantické znovuzrození.

The post Če ste rojeni v enem od teh 4 mesecev, vas to poletje čaka nova ljubezenska zgodba appeared first on City Magazine.

]]>
Váš nápoj bude ledově studený za méně než 60 sekund: letní trik, který zachrání každou spontánní párty https://citymagazine.si/cs/napoj-bude-ledove-vychlazeny-za-mene-nez-60-sekund-letni-trik-ktery-zachrani-kazdou-spontanni-party/ Wed, 24 Jun 2026 05:03:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678860

Nevychladili jste víno pro své hosty? Nebojte se – fyzika má řešení!

The post Pijača bo ledeno hladna v manj kot 60 sekundah: poletni trik, ki reši vsako spontano zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA VARPTROSS: nová kolekce osvětlení, která promění bambus v architektonický objekt pro váš domov https://citymagazine.si/cs/nova-kolekce-osvetleni-ikea-varptross-ktera-promeni-bambus-v-architektonicky-objekt-pro-vas-domov/ Tue, 23 Jun 2026 10:27:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679225

Osvětlení je často tou částí domova, které si všimneme, jen když je špatně. Příliš studené světlo? Obývací pokoj se najednou cítí jako zubní ordinace. Příliš silné? Večeře ztrácí svou romantiku a stává se výslechem. S novou kolekcí VARPTROSS se IKEA snaží o pravý opak: světlo, které je měkké, teplé, klidné a dostatečně krásné, aby dodalo charakter i slabě osvětlenému prostoru.

The post IKEA VARPTROSS: nova kolekcija svetil, ki iz bambusa naredi arhitekturni objekt za vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
Dotace na elektromobily 2026: až 7 800 eur pro nejlevnější, Tesla Model Y má lhůtu 28. srpna https://citymagazine.si/cs/dotace-na-elektromobily-v-roce-2026-az-7-800-eur-ale-uzaverka-pro-nejlevnejsi-teslu-model-y-je-28-srpna/ Tue, 23 Jun 2026 08:18:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679220

Slovinsko opět zamíchalo dotacemi na elektromobily. Pro nejlevnější je nyní na stole rekordních 7 800 eur, zatímco pro ty dražší se dveře tiše zavírají. A právě zde Tesla udělala krok, který by vám mohl ušetřit spoustu peněz - pokud nebudete moc dlouho přemýšlet. Takže - dotace na elektromobily přece jen.

The post Subvencije za električna vozila 2026: do 7.800 € za najcenejše, Tesla Model Y pa lovi rok do 28. avgusta appeared first on City Magazine.

]]>
7 nejlepších kousků z pánské kolekce H&M Atelier Léto 2026 https://citymagazine.si/cs/7-nejlepsich-kousku-z-panske-letni-kolekce-hm-atelier-leto-2026/ Tue, 23 Jun 2026 07:02:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679157

Poletje ima svoje modne pasti. Ena je kovček, ki se ne zapre. Druga je majica, ki je videti odlično ob zajtrku, ob sedmih zvečer pa deluje, kot da je z nami preživela manjši logistični zlom. H&M Atelier Summer 2026 cilja prav na ta problem: kako ustvariti garderobo, ki potuje lahkotno, se kombinira brez doktorata iz stiliranja in zdrži dan od umetniške galerije do plaže.

The post Top 7 kosov iz moške poletne kolekcije H&M Atelier Summer 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Test výkonu XPeng G9: 575 koní a nabíjení, které se vzdalo na nabíjecí stanici – má čínské SUV hodnotu 80 000 eur? https://citymagazine.si/cs/testovaci-vykon-xpeng-g9-575-km-a-nabijeni-ktere-se-na-nabijeci-stanici-vzdalo-je-cinske-suv-v-hodnote-80-000-eur/ Tue, 23 Jun 2026 06:53:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679160

V našich dlouhých rozhovorech o autech jsme zvyklí, že vozidlo hodně slibuje a nabíjecí stanice pak ukazuje krutou pravdu. Tentokrát je to poprvé naopak. Toto auto přijalo všech 350 nabízených kilowattů výkonu a neustále ho udržovalo, takže nabíjecí stanice to doslova vzdala jako první. Za téměř 80 000 eur kupující získá něco mnohem cennějšího než samotnou baterii. A právě za tuto cenu se nabízí otázka, která celý test obrátí vzhůru nohama. Takže - test XPeng G9 Performance.

The post Test XPeng G9 Performance: 575 KM in polnjenje, ki je obupalo nad polnilnico — je kitajski SUV vreden 80.000 evrov? appeared first on City Magazine.

]]>
12 kvetoucích rostlin s obřími květy, díky nimž bude vaše zahrada vypadat jako z časopisu https://citymagazine.si/cs/12-kvetoucich-rostlin-s-obrimi-kvety-diky-nimz-bude-vase-zahrada-vypadat-jako-z-casopisu/ Tue, 23 Jun 2026 06:18:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679140

Od jiřin o velikosti talíře až po hortenzie, které ukradnou pozornost i sousedově kočce – to jsou kvetoucí rostliny s velkými květy, které v zahradě nebo na terase vytvářejí okamžitý „wow“ efekt.

The post 12 cvetočih rastlin z velikanskimi cvetovi, zaradi katerih bo vaš vrt videti kot iz revije appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší robotické vysavače pro mokré čištění roku 2026: pět modelů, které zároveň vysávají a vytírají podlahy https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-roboticke-vysavace-s-mokrym-cistenim-2026-pet-modelu-ktere-zaroven-vysavaji-a-vytiraji-podlahu/ Mon, 22 Jun 2026 10:46:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679127

Pokud vám pomyšlení na vytírání podlah kazí neděli, mám pro vás dobrou zprávu: robotické vysavače pro mokré čištění konečně dospěly. Nejenže vysávají, ale také drhnou, oplachují mopy, detekují skvrny a chovají se téměř, jako by měly osobní konflikt s nečistotami.

The post Najboljši robotski sesalniki z mokrim čiščenjem 2026: pet modelov, ki hkrati sesa in pomije tla appeared first on City Magazine.

]]>
8 nejkrásnějších malých měst v Itálii, která jsou lepším nápadem než další selfie před Koloseem https://citymagazine.si/cs/8-nejkrasnejsich-malych-mest-v-italii-ktera-jsou-lepsim-napadem-nez-poridit-si-selfie-pred-koloseem/ Po, 22. června 2026 09:01:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679116

Zapomeňte na davy turistů v Římě, Benátkách a Florencii. Itálie skrývá malá města u jezer, moře a mezi kopci, kde čas zpomaluje, espresso chutná lépe a výhledy jsou téměř nestoudně fotogenické.

The post 8 najlepših majhnih mest v Italiji, ki so boljša ideja kot še en selfi pred Kolosejem appeared first on City Magazine.

]]>
Láskyplný horoskop na červenec 2026: jedno znamení dostane příležitost, kterou by si nemělo nechat ujít https://citymagazine.si/cs/laskyplny-horoskop-na-cervenec-2026-jedno-znameni-dostane-prilezitost-kterou-by-si-nemelo-nechat-ujit/ Mon, 22 Jun 2026 06:50:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678688

Červenec je měsícem, kdy se kormidla ujímá Venuše a milostná pole ožívají s intenzitou, jakou jsme už dlouho neviděli. Některá znamení čekají na průlom, na který čekají měsíce, jiná na tiché zrání, které položí základy něčemu trvalejšímu. Podívejte se na svůj milostný horoskop na červenec 2026.

The post Ljubezenski horoskop za julij 2026: eno znamenje bo dobilo priložnost, ki je ne sme zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Audi A6 Allroad (2027): Až se kombi rozšíří jako RS6 a dokáže, že SUV nejsou jediným řešením https://citymagazine.si/cs/nove-audi-a6-allroad-2027-kdy-se-kombi-rozsiri-na-rs6-a-dokazi-ze-suche-pneumatiky-nejsou-jedinym-resenim/ Mon, 22 Jun 2026 05:26:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679097

Umírají kombi? Za mého vedení ne, říká Audi. Zde je nový A6 Allroad, který poprvé dostal skutečně široké boky, díky nimž vypadá, jako by právě vyšel z posilovny. Zapomeňte na suché plastové obložení; toto auto je dokonalým lékem na epidemii nudných SUV a přináší na silnici chytrou svobodu.

The post Novi Audi A6 Allroad (2027): Ko karavan postane širok kot RS6 in dokaže, da suvi niso edina rešitev appeared first on City Magazine.

]]>
Nový reproduktor Google Home s technologií Gemini (2026): Chytrý reproduktor, který konečně chápe, co chceme https://citymagazine.si/cs/novy-reproduktor-google-home-s-technologii-gemini-2026-chytry-reproduktor-ktery-konecne-chape-co-chceme/ Sat, 20 Jun 2026 06:02:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678885

Po šesti letech se Google vrací s novým chytrým reproduktorem, který již nepoužívá starý Google Assistant, ale Gemini – je chytřejší, umožňuje lepší konverzaci a je mnohem méně alergický na lidské zmatky.

The post Novi Google Home Speaker z Gemini (2026): pametni zvočnik, ki končno razume, kaj sploh hočemo appeared first on City Magazine.

]]>
Nestříhejte svého psa jen proto, že je horko: tato plemena v létě potřebují srst víc než nůžky https://citymagazine.si/cs/nestrihejte-sveho-psa-jen-proto-ze-je-horko-tato-plemena-potrebuji-v-lete-vice-srsti-nez-terieri/ Sat, 20 Jun 2026 05:47:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678676

Léto se blíží a mnoho lidí si myslí, že svému psovi udělají laskavost a ostříhají ho nakrátko. Logika se zdá jednoduchá, méně chlupů znamená méně říje. U některých plemen je to ale naopak a veterináři a kadeřníci to opakují každé léto.

The post Ne strizite psa samo zato, ker je vroče: te pasme poleti potrebujejo dlako bolj kot škarje appeared first on City Magazine.

]]>
Zveřejněn seznam nejšťastnějších měst světa pro rok 2026: Lidé zde žijí nejlepší životy https://citymagazine.si/cs/byl-zverejnen-seznam-nejstastnejsich-mest-sveta-pro-rok-2026-lide-zde-ziji-nejlepsi-zivoty/ Sat, 20 Jun 2026 05:47:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678678

Které město na světě nabízí nejšťastnější život? Odpověď je nyní oficiální. Index šťastných měst právě zveřejnil žebříček 251 měst, který dokazuje jednu věc – štěstí má svůj vlastní vzorec.

The post Objavljen seznam najsrečnejših mest na svetu 2026: tukaj ljudje živijo najbolje appeared first on City Magazine.

]]>
Finanční horoskop na červenec 2026: tato astrologická znamení vydělají nejvíce https://citymagazine.si/cs/financni-horoskop-na-cervenec-2026-tato-astrologicka-znameni-vydelaji-nejvice/ Sat, 20 Jun 2026 05:28:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678690

Červenec přináší finanční změny, na které některá znamení čekají měsíce. Merkur přináší jasnost do jednání, Jupiter otevírá dveře novým příležitostem a některá znamení se obzvláště těší na lekci trpělivosti a promyšleného rozhodování. Podívejte se na svůj finanční horoskop na červenec 2026.

The post Finančni horoskop za julij 2026: ta astrološka znamenja bodo zaslužila največ appeared first on City Magazine.

]]>
Jak ohřát smažené kuře, aby zůstalo křupavé: 3 metody, které ušetří zbytky večeře – bez mikrovlnné trouby https://citymagazine.si/cs/jak-ohrat-smazene-kure-aby-zustalo-krupave-3-metody-jak-se-vyporadat-se-zbytky-vecere-bez-mikrovlnne-trouby-2/ Sat, 20 Jun 2026 05:19:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678872

Smažené kuře je jedním z těch pokrmů, které lidstvo na pár minut přesvědčí o dokonalém světě: šťavnaté maso, pikantní kůrka, hlasité křupavé maso a pocit, že život je koneckonců krásný. Ale pak přijde další den. V lednici čeká pár kousků a vy víte, že mezi vámi a dokonalou svačinou je jen jedna past: nesprávné ohřátí.

The post Kako pogreti ocvrtega piščanca, da ostane hrustljav: 3 metode, ki rešijo ostanke večerje – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Commodore Callback 8020: retro výklopný telefon bez sociálních sítí, bez prohlížeče – aplikace pro Android az 99 % https://citymagazine.si/cs/retro-vyklopny-telefon-commodore-callback-8020-bez-socialnich-siti-bez-prohlizece-99-aplikaci-pro-android/ Fri, 19 Jun 2026 10:15:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678840

Co by se stalo, kdyby Commodore – jméno, které u starších technologických romantiků stále evokuje vzpomínky na plast, CRT obrazovky a nekonečné stahování her – vyrobilo telefon pro rok 2026? Odpovědí je Commodore Callback 8020, retro vyklápěcí telefon, který se nachází někde mezi chytrým telefonem a digitálním poustevníkem. Takže: dostatečně chytrý, aby vás neopustil v roce 1997, a dostatečně omezený, aby ho nepohltil Instagram, zatímco čekáte na kávu.

The post Commodore Callback 8020: retro preklopni telefon brez družbenih omrežij, brez brskalnika – a z 99 % Android aplikacij appeared first on City Magazine.

]]>
On Cloud X Tempo Pro: první karbonová bota od HYROX, která chce běhat jako super bota a držet jako fitness bota https://citymagazine.si/cs/cloud-x-tempo-pro-prvni-karbonova-bota-pro-hyrox-ktera-chce-behat-jako-super-bota-a-drzet-jako-fitness-bota/ Fri, 19 Jun 2026 09:50:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678832

Do světa soutěží HYROX vstupuje s modelem Cloud X Tempo Pro - první specializovanou hybridní soutěžní botou této značky, která kombinuje karbonovou desku, responzivní pěnu a stabilitu pro cviky, jako jsou tlaky na saních, výpady a hody wallballem.

The post On Cloud X Tempo Pro: prvi karbonski copat za HYROX, ki želi teči kot supercopat in držati kot fitnes čevelj appeared first on City Magazine.

]]>
Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? https://citymagazine.si/cs/slana-voda-na-vlasy-letni-trik-pro-dokonale-plazove-vlny-nebo-tichy-vinik-poskozenych-konecku/ Fri, 19 Jun 2026 09:12:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678825

Mořská voda je přírodní stylingový sprej, který dokáže vytvořit dokonalé plážové vlny – ale pokud to přeženete, váš vysněný letní účes se může rychle proměnit v slaměné drama.

The post Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? appeared first on City Magazine.

]]>
Ikonické digitální hodinky z 80. let se vracejí v průhledném provedení: Timex T80 Resin stojí pouhých 109 eur https://citymagazine.si/cs/ikonicke-digitalni-hodinky-z-80-let-se-vraceji-v-pruhledne-verzi-timex-t80-resin-stoji-pouhych-109-eur/ Thu, 18 Jun 2026 06:50:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678804

Timex je jednou z těch značek, které nemusí křičet, že jsou ikonické. Prostě tam jsou. Na zápěstí, v šuplících, ve filmech, ve vzpomínkách a v kategorii „Tohle jsem míval, kde je teď?“. Její digitální model Timex T80 je po celá desetiletí synonymem pro jednoduché, spolehlivé a cenově dostupné hodinky – bez nutnosti nabíjení, aplikace nebo ranní koordinace přes Bluetooth.

The post Kultna digitalna ura iz 80. let se vrača v prozorni preobleki: Timex T80 Resin stane le 109 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
6 nejlepších sci-fi a fantasy knih roku 2026 https://citymagazine.si/cs/6-nejlepsich-sci-fi-a-fantasy-knih-roku-2026/ Čt, 18. června 2026 06:23:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678794

Od zamčené místnosti v bizarní fantasy říši až po první kontakt s mimozemšťany, kteří si lidské logiky cení asi stejně jako návodu na skříň z IKEA se třemi chybějícími šroubky, tohle jsou romány, které fanoušci zvolili za nejlepší – a letošní program cen Hugo je překvapivě bohatý.

The post 6 najboljših znanstveno-fantastičnih in fantazijskih knjig leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop na červenec 2026: Léto začíná osudovými změnami pro 4 astrologická znamení https://citymagazine.si/cs/horoskop-na-cervenec-2026-leto-zacina-osudovymi-zmenami-pro-4-astrologicka-znameni/ Thu, 18 Jun 2026 05:34:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678686

Červenec přináší změny, které nebude možné ignorovat. Venuše vyzařuje romantickou energii, Mars povzbuzuje k odvaze a Merkur se stará o to, aby slova tentokrát nezůstala nevyřčena. Pro některá znamení to bude měsíc velkých změn, pro jiná čas tichého zrání. Podívejte se na svůj horoskop na červenec 2026.

The post Horoskop za julij 2026: poletje se začne z usodnimi spremembami za 4 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
Letní šaty, které není potřeba žehlit: měkký materiál, ideální pro horké letní dny https://citymagazine.si/cs/letni-saty-ktere-neni-treba-zehlit-mekky-material-idealni-pro-horke-letni-dny/ Čt, 18. června 2026 05:34:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678203

Když je venku třicet stupňů, to poslední, co chcete, je horká žehlička a pára v bytě. Proto se letní šaty z materiálů, které nevyžadují žehlení, staly jedním z nejžádanějších kousků vašeho letního šatníku.

The post Poletne obleke, ki jih ni treba likati: mehak material, idealen za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Černé oblečení po vyprání bledne? Lžička soli v pračce může pomoci zachovat barvu https://citymagazine.si/cs/cerne-obleceni-po-vyprani-bledne-lzice-soli-v-pracce-muze-pomoci-zachovat-barvu-2/ Čt, 18. června 2026 05:34:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678514

Pokud si myslíte, že kuchyňská sůl je vyhrazena pouze pro polévky, těstoviny..., jídlo obecně - mýlíte se!

The post Črna oblačila po pranju bledijo? Žlica soli v pralnem stroju lahko pomaga ohraniti barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak připravit nejlepší pudink: přidejte tuto jednu ingredienci a bude hedvábný a krémový https://citymagazine.si/cs/jak-pripravit-nejlepsi-pudink-pridejte-tuto-jednu-ingredienci-a-bude-hedvabne-kremovy/ Čt, 18. června 2026 05:34:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678401

Pudink může zůstat pudinkem – nebo se může stát něčím úplně jiným. Jeden tah, kdy se do horké hmoty vmíchá kousek másla, ji promění v hedvábný, hustý a výrazně krémový dezert s úplně jinou chutí a texturou.

The post Kako skuhati najboljši puding: dodajte to eno sestavino in postal bo svilnato kremast appeared first on City Magazine.

]]>
Proč někteří lidé zapichují zápalky do květináčů: jednoduchý trik pro zdravější pokojové rostliny https://citymagazine.si/cs/proc-nekteri-lide-zapichuji-zapalky-do-kvetinacu-jednoduchy-trik-pro-zdravejsi-pokojove-rostliny/ Út, 16. června 2026 04:34:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678403

Proč se ze zápalek náhle stal nečekaný zahradnický hit a je na této radě něco pravdy?

The post Zakaj nekateri v cvetlične lončke zatikajo vžigalice: preprost trik za bolj zdrave sobne rastline appeared first on City Magazine.

]]>
7 návyků, kvůli kterým vaše ruce stárnou rychleji, než byste si přáli https://citymagazine.si/cs/7-navyku-kvuli-kterym-vase-ruce-starnou-rychleji-nez-byste-si-prali/ Út, 16. června 2026 04:34:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678205

Pravidelně si čistíme obličej, vyživujeme ho séry a nanášíme krém s UV filtrem. Ale ruce nám myjí nádobí, nosí tašky, píšou na klávesnici a jsou vystaveny slunci pokaždé, když sedneme za volant. A i když věnujeme veškerou pozornost svému obličeji, pokožka na našich rukou tiše stárne rychleji, než bychom si přáli.

The post 7 navad, zaradi katerih se vaše roke starajo hitreje kot bi si želeli appeared first on City Magazine.

]]>
Nejjednodušší test inteligence na světě: odhalí vaše IQ během několika sekund https://citymagazine.si/cs/nejjednodussi-test-inteligence-na-svete-odhali-vase-iq-behem-nekolika-sekund/ Út, 16. června 2026 04:34:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678399

Test inteligence. Třicet sekund. Černobílé čáry se pohybují po obrazovce a nic víc. Žádné luštění, žádné memorování, žádné pasti.

The post Najpreprostejši test inteligence na svetu: v nekaj sekundah razkrije, kakšen je vaš IQ appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vyžehlit oblečení bez žehlení: 6 triků, které ušetří rána, cesty a nervy https://citymagazine.si/cs/jak-vyzehlit-obleceni-bez-zehleni-6-triku-ktere-vam-usetri-cestovni-rana-a-nervy/ Út, 16. června 2026 04:34:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678207

Když vytahujeme zmačkaný oděv ze skříně nebo kufru, obvykle si ho všimneme právě ve chvíli, kdy nejvíce spěcháme. Žehličku často nemáme po ruce. Naštěstí existuje několik jednoduchých způsobů, jak rychle omezit vrásky bez žehlení.

The post Kako zgladiti oblačila brez likanja: 6 trikov, ki rešijo jutra, potovanja in živce appeared first on City Magazine.

]]>
Peter Irman: Král detailů v rukou fotografa https://citymagazine.si/cs/peter-irman-kral-detailu-v-rukou-fotografa/ Mon, 15 Jun 2026 12:03:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678661

S ambasadorem Xiaomi Peterem Irmanem jsme prozkoumali nevšední svět krále detailů, Xiaomi 17T Pro.

The post Peter Irman: Kralj detajlov v rokah fotografa appeared first on City Magazine.

]]>
DJI má nebezpečného konkurenta: Potensic Atom 3 je kompaktní dron s vážnými ambicemi https://citymagazine.si/cs/dji-ma-nebezpecneho-konkurenta-potensic-atom-3-je-kompaktni-dron-s-vaznymi-ambicemi/ Mon, 15 Jun 2026 09:50:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678631

Potensic Atom 3 míří přímo do světa kompaktních dronů: váží méně než 249 gramů, má 1/1,3palcový senzor, 4K video při 60 snímcích za sekundu, umožňuje sledování objektů, vertikální snímání a má tři baterie. DJI sice ještě nebalí kufry, ale káva v kanceláři se právě trochu zesílila.

The post DJI ima nevarnega tekmeca: Potensic Atom 3 je kompakten dron z resnimi ambicijami appeared first on City Magazine.

]]>
Hoka Transport 2: teniska do města, která by raději utekla na prašnou cestu https://citymagazine.si/cs/tenisky-hoka-transport-2-do-mesta-ktere-by-radeji-unikly-na-sterk/ Po, 15. června 2026 09:26:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678622

Hoka Transport 2 dostala novou zemitou barevnou kombinaci Stucco/Varsity Navy – a najednou tato „městská i běžecká“ teniska vypadá, jako by měla v kalendáři zároveň schůzku ve městě a víkendový výlet do hor.

The post Hoka Transport 2: superga za mesto, ki bi najraje pobegnila na makadam appeared first on City Magazine.

]]>