브랜드는 또한 전체 이미지를 전달하는 이름 중 하나인 이름으로 정체성을 얻습니다. 이름은 특정 브랜드의 첫인상이므로 국제 시장에서 활동하는 회사가 다른 언어로 이름의 의미를 알아내는 것이 중요합니다. 그렇지 않으면 해당 브랜드에 일어난 것과 비슷한 일과 비교될 수 있습니다.
Ime podjetja je pomembno, saj predstavlja blagovno znamko. Vsako podjetje ve, da je dobro ime pomembno pri poslovanju na konkurenčnem trgu in da je ključen del osebne izkaznice. Zato mora biti skrbno izbrano. Izbira imena je kompleksen proces, ki vključuje tudi preverjanje pomena imena na pomembnih tujih trgih, na katerih bodo ali bodo želeli nastopati.
더 읽어보기: Logotipi mest – če bi bila mesta blagovne znamke
Verjamemo, da so tudi spodnja podjetja s svojimi imeni želela samo najboljše, a so pozabila narediti domačo nalogo, saj niso – ali pa vsaj ne dobro – preverila, kaj njihova imena pomenijo na nekaterih tujih trgih, na katerih so. In zdaj jih to tepe …
Ko ima ime znamke v tujem jeziku povsem drug pomen:
