La marca también obtiene su identidad con el nombre, que es uno de los portadores de la imagen general. El nombre es la primera impresión de una determinada marca, por lo que es importante que las empresas que operan en el mercado internacional averigüen qué significa el nombre en otro idioma, de lo contrario pueden compararse con algo similar a lo que sucedió con estas marcas...
nombre de empresa es importante ya que representa la marca. Toda empresa sabe que un buen nombre es importante para hacer negocios en un mercado competitivo y que es una parte crucial de la tarjeta de identidad. Por lo tanto debe ser cuidadosamente seleccionado. Elegir un nombre es un proceso complejo que también incluye verificar la importancia del nombre en los mercados extranjeros importantes en los que operarán o querrán operar.
LEE MAS: Logotipos de ciudades: si las ciudades fueran marcas
Creemos que las empresas a continuación también querían solo lo mejor con sus nombres, pero se olvidaron de hacer su tarea porque no comprobaron, o al menos no bien, qué significan sus nombres en algunos mercados extranjeros, en que se encuentran. Y ahora los está golpeando...
Cuando el nombre de una marca tiene un significado completamente diferente en un idioma extranjero:
