Se fue el fin de semana y punto. No importa cuán interesante, relajada y activa sea la semana, siempre queda tiempo para algo más: leer un libro en una tarde lluviosa, andar en bicicleta bajo el sol o disfrutar de actividades al aire libre. Por eso se fue el fin de semana. Punto.
Así como el pronóstico del tiempo es claro y excelente, también lo es el plan de cómo pasar este fin de semana soleado y caluroso. Desde nadar en una película en Kino Otok hasta escaramuzas nostálgicas bajo el dosel, ¡te espera otro fin de semana agradable e inolvidable!
Después de una semana tremendamente calurosa y repleta de acontecimientos brillantes, al final de la semana llega un refrigerio que invita a relajarse.
Še zadnji konec tedna pred počitnicami je pred nami in glede na to, koliko sladkosti, adrenalina, športanja in dobre muzike nam prinaša, se zdi, da bo vikend prav zares čisto počitniški. Smo pripravljeni, da si obliznemo prste in pretegnemo okončine? Se-ve-da!
Prihajajoči vikend se bo tresel izpod pompoznih ritmov z vseh koncev naše deželice, toda premagati bomo morali kar nekaj ovir … Smo pripravljeni?
Bastantes de vosotros ya os habéis dispersado por el mundo en busca de aventuras y nuevas aventuras, y todavía somos unos cuantos los que buscamos aventuras el fin de semana en casa. Será un poco menos emocionante que los fines de semana anteriores, pero no menos activo.
Es curioso cómo sabemos cómo estará el tiempo este fin de semana ya a principios de semana, mientras que no sabemos cómo gastarlo hasta el último minuto. Para que no acabemos durmiendo bajo las sábanas un día de lluvia, aquí tienes algunas sugerencias de dónde ir este fin de semana.
Vikend bo znova pester – to je ena krat ena. Plesali bomo, se pofilmali ob dobrih filmih, čistili garažo in podstrešje, romantično posedali pod zvezdami, se mečevali ter raziskovali prečudovite kotičke tega sveta.
Uf, čas leti kot za stavo! Kar težko si predstavljamo, da je že konec julija, obenem pa na vrata trka že nov vikend! Ste že razmišljali, kako mu boste tokrat kos?
Ne, tokrat se ne bomo pritoževali nad vremenom, zato raje poiščimo razloge, zakaj ta konec tedna iz hiše, na zrak, po svetu, na dober koncert, odličen film, športni izlet, festival ali pod zvezde.
Después de vagar por el mundo, explorar rincones desconocidos y buscar momentos festivos inolvidables fuera de nuestras fronteras, en la segunda mitad de las vacaciones, en plenos días frescos de verano, también se celebran festivales urbanos en el corazón de la capital o en sus inmediaciones. vecindad.
¡Fin de semana extendido! ¿Cuánto tiempo llevamos esperándolo? demasiado, ¿verdad? Definitivamente deberías aprovechar cada día al máximo, ya sea para visitar Trenta, un maratón improvisado, una carrera tradicional de Kranjsko Gora o regalarte un viaje de uno o tres días.