Enquanto nós, na Eslovênia, nos dedicamos com fervor a polir o latão do Titanic e a disputar cadeiras de convés, o Vale do Silício já trocou a nave Enterprise pela velocidade de dobra. A biologia está se tornando software, o envelhecimento é apenas um "bug" no código e, enquanto isso, colecionamos rolhas e esperamos três anos por uma inspeção, convencidos de que o ápice da civilização é uma ordem de viagem devidamente preenchida. Leia por que a maioria dos nossos trabalhos hoje se resume a manipular papel digital antes da extinção e por que o que está por vir não é apenas uma tempestade, mas um clima completamente novo em que você ficará encharcado até os ossos sem guarda-chuva. Estamos no ponto da singularidade do progresso — deixe-me explicar.
